Guide Où Loger

Où dormir en Slovénie

4 zones, des conseils directs. Du centre historique de Ljubljana aux vues sur le lac de Bled et à la côte vénitienne de Piran.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Vieille ville de Ljubljana

Vue sur le château, rues piétonnes, tout à pied

Gamme moyenne $80-$220/night

La vieille ville de Ljubljana longe la Ljubljanica entre le Dragon Bridge et le Triple Bridge. Stari Trg et Gornji Trg sont les deux artères principales, bordées de façades baroques et de cafés en terrasse. La colline du château domine Mestni Trg. Tu peux traverser la vieille ville de bout en bout en 15 minutes, et pourtant il y a toujours de nouveaux recoins à découvrir derrière les cours intérieures. Le marché de la place Pogacarjev trg, juste derrière la Triple Bridge, fonctionne du mardi au vendredi. Prešernov trg, avec sa statue du poète, est le cœur social de la ville. Les restaurants sur la rive de la Ljubljanica restent animés jusqu'en fin de soirée en été.

Idéal pour
Premiers visiteurscouplesquiconque veut de la culture marchable sans louer de voiture
Temps de marche
  • Ljubljana Central Station 12 min
  • Ljubljana Castle cable car 8 min
  • Central Market on Pogacarjev trg 5 min
À éviter si: Tu as besoin d'un parking ou tu viens principalement pour le lac de Bled et veux sauter la capitale.
Astuce locale: Réserve une chambre côté rivière sur Mestni Trg pour la vue sur le château sans payer le supplément des hôtels directement sur la colline du château.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Lac de Bled

La vue carte postale, et elle est vraiment à la hauteur

Gamme moyenne $100-$350/night

La ville de Bled longe la rive est du lac le long de Cesta Svobode. Les hôtels se divisent en deux catégories : les grandes propriétés de l'ère socialiste au-dessus du lac comme l'Hotel Toplice et le Park Hotel, et les petites guesthouses sur Ljubljanska cesta à l'intérieur des terres. Depuis la plupart des hébergements, on peut faire le tour complet du lac de 6 km en 90 minutes. L'église sur l'île se visite en pletna (barque traditionnelle) depuis le Mlino dock. La forteresse de Bled sur son piton rocheux au-dessus de l'eau domine tout l'ensemble. Accès pour le Parc national du Triglav en 30 minutes de route.

Idéal pour
Lunes de mielphotographesrandonneurs utilisant Bled comme base pour le Triglav
Temps de marche
  • Bled Castle entrance 20 min
  • lake shore promenade 5 min
  • Mlino for pletna boats to the island 15 min
À éviter si: Tu détestes les foules en été ou tu as besoin de transports en commun fréquents pour Ljubljana plusieurs fois par jour.
Astuce locale: Reste du dimanche au jeudi. Les prix du week-end grimpent de 40 à 60 % et le sentour du lac est vraiment bondé. La vue est exactement la même un mardi.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Piran

Architecture vénitienne sur l'Adriatique, compacte et sans voitures

Gamme moyenne $80-$250/night

Piran est une ville médiévale fortifiée sur une péninsule étroite dans les 47 km de côte adriatique slovène. La place principale, Tartinijev trg, porte le nom du compositeur Giuseppe Tartini né ici en 1692. La plupart des hôtels occupent les ruelles de la vieille ville entre la place et les remparts maritimes. Kidricevo nabrezje longe le front de mer ouest. Les touristes italiens y viennent en nombre, ce qui garantit une bonne cuisine à des prix inférieurs à Venise. Les remparts donnent accès à des vues panoramiques sur le golfe de Trieste d'un côté et l'Istrie de l'autre.

Idéal pour
Escapades balnéairescouples cherchant l'ambiance italienne sans les prix italiensvoyageurs combinant côte et Ljubljana
Temps de marche
  • Tartinijev trg (main square) 3 min
  • Punta lighthouse at the peninsula tip 7 min
  • Fornace car park 12 min
À éviter si: Tu as besoin d'une voiture pendant ton séjour. La vieille ville sans voitures rend le stationnement vraiment problématique.
Astuce locale: Les chambres au-dessus de Kidricevo nabrezje côté remparts ouest ont une vue dégagée sur la baie et profitent du coucher de soleil. Elles partent en premier. Le côté est du port est plus calme mais perd cette lumière.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€70par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Maribor

La deuxième ville de Slovénie : vie locale, vignobles, sans la majoration touristique

Économique $50-$130/night

Maribor se niche dans la vallée de la Drava près de la frontière autrichienne, à 90 minutes de Ljubljana en train. La vieille ville se concentre autour de Glavni trg et Slomškov trg. Le quartier de Lent, en bord de rivière sous Glavni trg, longe Koroška cesta avec ses bars à vins et la célèbre Vieille Vigne sur Vojašniška ulica : la plus ancienne vigne du monde en production continue, âgée de plus de 400 ans. La région viticole des Collines de Maribor commence juste à la sortie de la ville. Le style de la ville est moins poli que Ljubljana mais les prix sont en accord.

Idéal pour
Voyageurs économesamateurs de vinvisiteurs combinant la Slovénie avec une excursion à Vienne ou Graz
Temps de marche
  • the Old Vine on Vojašniška ulica 6 min
  • Maribor Central Station 10 min
  • Lent riverside quarter on Koroška cesta 8 min
À éviter si: Ton objectif principal est le lac de Bled ou la côte adriatique. Maribor est dans la direction opposée et ajoute une journée de voyage complète.
Astuce locale: Le téléphérique du Pohorje sur Mladinska ulica t'amène en moins de 10 minutes sur des sentiers de randonnée et des pistes de ski. La plupart des touristes ne s'y aventurent pas, donc la montagne est vraiment tranquille.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€50par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Price Night UsdIdéal pourVoiture Nécessaire ?
Ljubljana Old Town $80-220 Culture, city break, first visit No
Lake Bled $100-350 Nature, romance, hiking base Helpful but not required
Piran $80-250 Beach, Adriatic, compact charm No (car-free old town)
Maribor $50-130 Budget, wine, local life No (train from Ljubljana)
Voir tous les hôtels →

Où dormir en Slovénie pour un premier voyage ?

La vieille ville de Ljubljana. Tu es à deux pas du château, du marché sur Pogacarjev trg et de la gare ferroviaire. Les bus et trains pour Bled, Piran et Maribor partent tous d'un seul hub à 12 minutes à pied. Consacre 2 nuits à Ljubljana, puis 1 à 2 nuits au lac de Bled. Si tu veux ajouter la côte, Piran mérite au moins une nuit supplémentaire.

Le lac de Bled vaut-il le supplément de prix des hôtels ?

Pour une ou deux nuits, oui. Au-delà, les tarifs sont difficiles à justifier pour une petite ville avec essentiellement une attraction principale. Séjourne en semaine pour éviter les majorations de 40 à 60 % du week-end. Compte environ 80 euros pour une guesthouse correcte, 200 euros et plus pour les propriétés historiques en bord de lac. Le panorama vaut le déplacement ; deux semaines n'y ajoutent rien.

À quelle distance Piran se trouve-t-il de Ljubljana ?

Environ 120 km, soit 90 minutes en voiture sur l'autoroute A1 via Koper. En bus, comptez environ 2h30 depuis la gare routière de Ljubljana, place Trg Osvobodilne fronte. Il n'y a pas de train direct. La plupart des visiteurs font l'aller-retour dans la journée ou restent une nuit. Combiner Piran et l'Istrie croate de l'autre côté de la frontière est une option logique.

Quelle zone en Slovénie est la meilleure pour le ski ?

Kranjska Gora dans les Alpes Juliennes est la principale station, à 90 km au nord-ouest de Ljubljana. Séjourne dans le village de Kranjska Gora sur Borovška cesta avec accès direct au domaine de Vitranc. Le Pohorje de Maribor est une option plus petite et plus accessible en transports en commun depuis la ville. Kranjska Gora gagne pour le ski alpin; Maribor si tu combines ski et découverte urbaine.




via

Prêt à réserver à Slovénie ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Slovénie

H
Écrit par

Hans Weber

Central Europe Travel Guide chez HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.