Où séjourner à Key West

Old Town est le coeur de Key West : Duval Street, Whitehead Street, Fleming Street, et chaque bar ouvert jusqu'à 4 h du matin. Mallory Square est à 8 minutes à pied, Fort Zachary Taylor à 18, et le Southernmost Point à 20. La contrepartie, c'est le bruit. Duval Street ne se tait jamais. Du jeudi au dimanche, c'est une fête de rue permanente jusqu'après minuit. Les chambres sur Fleming ou Simonton Street coûtent le même prix qu'en face de Duval mais sont deux fois plus calmes. Bonne option si vous planifiez de rentrer tard chaque soir. Mauvaise option si vous comptez dormir avant minuit.

Idéal pour

Premiers visiteursChercheurs de vie nocturneVoyageurs sans voitureCouples qui veulent tout à pied

Temps de marche

Mallory Square sunset celebration 8 min
Fort Zachary Taylor beach 18 min
Southernmost Point Buoy 20 min

À éviter si: Vous dormez avant minuit ou voyagez avec de jeunes enfants qui ont besoin de calme. Le bruit des bars sur et près de Duval est constant les week-ends.

Astuce locale: Les chambres sur Fleming Street entre Simonton et William sont à trois blocs de Duval mais nettement plus calmes la nuit. Même gamme de prix, bien meilleur sommeil.

Doubles in peak season Dec through Apr

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€230par nuit

€260par nuit

€260par nuit

Truman Annex et Southernmost

Accès Old Town sans le chaos de Duval.

Luxe $300-$700/night

Truman Annex se trouve au bord sud d'Old Town sur un terrain qui appartenait autrefois à une base navale américaine. Les rues ici sont propres, larges et vraiment calmes la nuit. Vous êtes à 10 minutes à pied de Duval Street via Whitehead Street, à 5 minutes du Southernmost Point Buoy sur South Street, et à 12 minutes de la plage Fort Zachary Taylor via Southard Street. La Little White House du président Truman se trouve juste à l'intérieur du quartier. Les guesthouses ici pratiquent des tarifs de $200 à $600 la nuit. C'est le plus calme que vous pouvez trouver avec un accès Old Town en moins de 15 minutes à pied. Les couples qui veulent la Key West des cartes postales sans la Street party la choisissent systématiquement.

Idéal pour

CouplesVoyages de nocesPersonnes au sommeil léger voulant l'accès Old TownVoyageurs axés plage

Temps de marche

Duval Street 10 min
Southernmost Point Buoy 5 min
Fort Zachary Taylor beach 12 min

À éviter si: Vous avez un budget serré. C'est la deuxième zone la plus chère de l'île et les options abordables sont rares.

Astuce locale: Le Southernmost Point est bondé dès 9 h pour les photos. Allez-y à 7 h 30 pour zéro foule et une meilleure lumière. C'est à cinq minutes de la plupart des hébergements dans ce quartier.

Boutique inns and guesthouses dominate; almost no budget options

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€280par nuit

€310par nuit

€310par nuit

Casa Marina District

Rues calmes, accès Atlantique, à 25 minutes du chaos.

Luxe $180-$450/night

Casa Marina se trouve du côté Atlantique de l'île, à l'est d'Old Town le long de Reynolds Street et Seminole Street. L'accès à la plage le plus proche est Higgs Beach sur White Street, à 10 minutes à pied de la plupart des propriétés du quartier. C'est vraiment calme la nuit : essentiellement des maisons individuelles, de petites pensions et quelques grands resorts près de l'eau. Smathers Beach, la plus longue plage publique de Key West, est à 15 minutes à vélo vers l'est. Le trajet vers Duval Street à pied prend 25 minutes ou 10 minutes en scooter. Ce quartier convient aux visiteurs qui veulent Key West pour la plage et les couchers de soleil, pas pour Duval Street.

Idéal pour

Voyageurs axés plageFamillesCouples cherchant le calmeVisiteurs réguliers qui évitent Duval

Temps de marche

Higgs Beach 10 min
White Street Pier 8 min
Duval Street 25 min

À éviter si: Vous voulez faire la tournée des bars sans payer de taxis. Le trajet retour depuis Duval tard la nuit est long et peu pittoresque.

Astuce locale: White Street Pier au lever du soleil est l'une des meilleures expériences gratuites de Key West. Presque personne ne se présente avant 7 h. Les pélicans s'approchent à portée de main des rambardes.

Range widens significantly based on proximity to Atlantic

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€170par nuit

€190par nuit

€190par nuit

Midtown

La vraie Key West locale. Prix inférieurs. Compromis honnêtes.

Gamme moyenne $130-$260/night

Midtown occupe le centre de l'île approximativement entre White Street et 17th Street, avec North Roosevelt Boulevard et Flagler Avenue comme artères principales. C'est là que les locaux font vraiment leurs courses, mangent et vivent. Bayview Park sur Jose Marti Drive a des courts de tennis, une piscine communautaire et un parc pour chiens. Le Publix sur North Roosevelt est la meilleure épicerie de l'île, à cinq minutes à vélo. Duval Street est à 15 à 20 minutes à vélo. Les prix des chambres partent de $120 et montent peu par rapport à Old Town. Sans vélo ou scooter, vous vous sentirez coupé de tout ce qui vaut la peine d'être vu.

Idéal pour

Voyageurs soucieux de leur budgetVisiteurs réguliersRoad-trippers en voitureFamilles

Temps de marche

Smathers Beach 12 min
Bayview Park 8 min
Duval Street 25 min

À éviter si: Vous êtes venu pour le fantasme insulaire et piétonnier de Key West. Sans vélo ni scooter, vous vous sentirez coupé de tout ce qui vaut la peine d'être vu.

Astuce locale: Les restaurants cubains sur Flagler Avenue près de 14th Street servent des sandwichs cubains pressés pour moins de $10. À deux blocs de la plupart des hébergements du centre de l'île et quasi sans touristes.

Best value zone for mid-range travelers on the island

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€120par nuit

€130par nuit

€130par nuit

New Town

Les tarifs les moins chers de l'île. Tout le reste est un compromis.

Gamme moyenne $100-$200/night

New Town est l'extrémité est de Key West, ancrée par l'aéroport international de Key West sur South Roosevelt Boulevard et une rangée d'hôtels de chaîne face à Smathers Beach. Ce n'est pas la Key West des photos. Ce sont des stations-service, un Walgreens et des fast-foods. Smathers Beach elle-même est la plage publique la plus longue de l'île et vraiment agréable, avec des eaux calmes peu profondes. Mais Old Town est à 15 à 20 minutes en voiture ou 20 à 25 minutes en scooter. Les chambres démarrent à $90 et montent peu au-dessus de $200 même en haute saison. L'aéroport vous rend la tête à l'atterrissage. Si vous prenez un vol tôt le matin, c'est logique de loger ici la nuit précédente. Sinon, pensez-y à deux fois.

Idéal pour

Voyageurs petit budgetVols matinauxVisiteurs axés plage uniquementPlongeurs utilisant les bateaux charters de l'est

Temps de marche

Smathers Beach 5 min
Key West International Airport 5 min
Duval Street 45 min

À éviter si: Vous êtes venu pour l'expérience Old Town. Vous dépenserez $40 à $60 par jour en taxis et regretterez de ne pas avoir payé plus pour un emplacement central.

Astuce locale: Les food trucks près de l'aéroport sur North Roosevelt vendent des crabes à tenailles en saison (octobre à mai) pour environ la moitié du prix des restaurants de Duval. Ça vaut le trajet même depuis Old Town.

Chain hotels dominate; rates drop 40-50% in summer

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€90par nuit

€100par nuit

€100par nuit