Guide Où Loger

Où séjourner dans les Outer Banks : guide quartier par quartier

Des chevaux sauvages de Corolla aux classiques sans chichi de Nags Head. Voici où réserver vraiment.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Kill Devil Hills

Central, pratique et pas ruineux

Gamme moyenne $120-$240/night

Kill Devil Hills s'étend du mile post 7 au 12 sur US-158, à 10 minutes en voiture de la plupart des sites du nord des Banks. Bay Drive longe la baie et offre l'un des meilleurs couchers de soleil de l'île. La jetée Avalon au MP 6 est le point de ralliement des surfeurs locaux. Colington Road part vers l'ouest, côté baie, avec des blocs plus calmes et des nuits moins chères. Les hôtels se regroupent près de Croatan Highway, à moins de 5 minutes à pied de la plage. Le mémorial national des frères Wright est à 7 minutes vers le nord. Épiceries, boutiques de surf et restaurants de fruits de mer jalonnent le bypass à chaque mile post.

Idéal pour
Famillesprimo-visiteurs et voyageurs attentifs au budget qui veulent un accès central aux deux extrémités des Banks
Temps de marche
  • Avalon Pier 4 min
  • Wright Brothers National Memorial 7 min
  • Food Lion on Croatan Highway 3 min
À éviter si: Vous voulez l'isolement, des restaurants gastronomiques accessibles à pied ou un resort boutique.
Astuce locale: Choisissez une chambre du côté océan de Croatan Highway. Traverser la route deux fois par jour avec des enfants, des chaises et une glacière, ça use vite.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Nags Head

Les Outer Banks classiques, sans fioriture

Gamme moyenne $100-$200/night

Nags Head est l'origine des Outer Banks, et ça se voit dans le bon sens. Jockeys Ridge State Park au MP 12 abrite la plus grande dune naturelle de la côte Est. S. Virginia Dare Trail, connue sous le nom de Beach Road, longe l'océan et est bordée de restaurants de poissons et de vieux cottages datant des années 1950. La jetée Jennette's au MP 16,5 est ouverte au public. Le tronçon entre le MP 10 et le MP 20 concentre la plus haute densité de restaurants des Banks. Les tarifs sont 15 à 20 % moins chers qu'à Duck pour un accès à la plage équivalent.

Idéal pour
Voyageurs à budget serrécouples et amateurs d'authenticité sans supplément boutique
Temps de marche
  • Jockeys Ridge State Park 8 min
  • Jennette's Pier 6 min
  • Outer Banks Mall on US-158 5 min
À éviter si: Vous cherchez une piscine de resort, une restauration gastronomique accessible à pied ou des hébergements récents.
Astuce locale: Les mile posts 14 à 17 offrent le meilleur rapport plage-restaurants. Les blocs à l'est de Beach Road ont les accès les plus courts à l'eau et sont plus calmes que le côté bypass.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Corolla

Chevaux sauvages, plages larges et isolement vrai

Luxe $200-$500/night

Corolla est la destination la plus au nord des Outer Banks accessible par route goudronnée, à environ 65 km au-dessus de Nags Head. Le phare de Currituck Beach sur Corolla Village Road date de 1875 et fonctionne toujours. Le centre TimBuck II sur Currituck Highway, c'est là qu'on fait les courses, loue des kayaks et petit-déjeune. Au nord du phare, le bitume s'arrête. Une plage ouverte uniquement aux 4x4 s'étend sur 19 km jusqu'à la frontière de Virginie, où des mustangs espagnols coloniaux vivent en liberté. Les propriétés sont grandes et espacées. Voiture obligatoire pour tout, mais en échange vous avez des plages désertes, des couchers de soleil sur la baie et un rythme sans commune mesure avec le centre des Banks.

Idéal pour
Grands groupes en location de maisonvoyageurs en quête de tranquillité et amateurs de faune locale attirés par les chevaux sauvages
Temps de marche
  • Currituck Beach Lighthouse 10 min
  • Corolla beach access points 6 min
  • TimBuck II shops and grocery 8 min
À éviter si: Vous comptez sur les transports en commun, voulez des restaurants le soir à portée de marche ou gérez un budget serré par nuit.
Astuce locale: Dégonflez vos pneus à 1,4 bar avant de rouler sur la plage 4x4 au nord du goudron. La plupart des loueurs à Corolla vendent ou prêtent des dégonfleurs, et ça prend moins de 3 minutes.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€180par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Duck

Ambiance village chic avec une promenade en bord de baie

Luxe $180-$380/night

Duck concentre beaucoup de caractère sur un court tronçon de NC-12. La promenade Duck Town Boardwalk longe Currituck Sound et relie bars à vins, restaurants de fruits de mer et boutiques sans qu'on ait besoin de reprendre la voiture. Scarborough Lane et Duck Road regroupent la plupart des commerces et des meilleures tables, dont The Blue Point avec sa terrasse sur la baie. Soundside Road part vers l'ouest pour des cottages plus tranquilles avec vue sur l'eau. La ville accueille des concerts en plein air au gazebo des Waterfront Shops les soirs d'été. La plage est moins fréquentée qu'à Kill Devil Hills. Comptez 30 à 40 % de plus qu'à Nags Head pour l'atmosphère village et des terrains plus petits.

Idéal pour
Couplesgastronomes et voyageurs prêts à payer pour un vrai village animé avec de bons restaurants
Temps de marche
  • Duck Town Boardwalk 5 min
  • Duck beach access 7 min
  • Duck Village shops on Duck Road 4 min
À éviter si: Vous avez de jeunes enfants qui ont besoin d'une piscine de resort, ou vous surveillez le tarif nuitée de près.
Astuce locale: Garez-vous une fois au centre-ville et faites la boucle de la promenade à pied. Circuler en voiture entre les restaurants de Duck ne sert à rien, et le parking sur Duck Road en juillet est plein dès 11h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Idéal pourAmbiance
Kill Devil Hills $120-$240 Families, first-timers Central and casual
Nags Head $100-$200 Value travelers, couples Classic OBX, no frills
Corolla $200-$500 Large groups, privacy seekers Remote and wild
Duck $180-$380 Couples, foodies Upscale village
Voir tous les hôtels →

Quel est le meilleur secteur des Outer Banks pour les familles ?

Kill Devil Hills est le choix le plus logique. Situé entre les mile posts 7 et 12 sur US-158, il met à moins de 10 minutes le mémorial des frères Wright, la jetée Avalon et plusieurs supermarchés. Bay Drive offre des eaux calmes côté baie, idéales pour les jeunes enfants. Les nuitées tournent entre 120 et 240 dollars, soit le meilleur rapport famille-prix du nord des Banks. Et on reste à moins de 30 minutes en voiture de Corolla comme de Nags Head.

Où loger aux Outer Banks avec un petit budget ?

Nags Head entre les mile posts 10 et 20 est systématiquement 15 à 20 % moins cher que Duck pour une proximité équivalente à la plage. Les chambres commencent à 100 dollars la nuit et Jockeys Ridge State Park ainsi que la jetée Jennette's sont accessibles à pied. Évitez les propriétés directement sur Beach Road si le prix est votre priorité. Elles affichent un supplément océan même quand les bâtiments sont vieux et fatigués.

Vaut-il la peine de séjourner à Corolla sans véhicule 4x4 ?

Oui. Vous n'avez pas besoin d'un 4x4 pour profiter de Corolla. Les plages au sud du phare de Currituck sont accessibles à n'importe quelle voiture. La zone réservée aux 4x4 commence au nord du goudron, là où vivent les chevaux sauvages, mais des visites guidées à cheval partent de Corolla Village Road sans nécessiter de sortie tout-terrain. Le vrai inconvénient, c'est l'absence d'infrastructure à pied. Voiture obligatoire pour chaque repas et chaque course, sans exception.

Duck est à quelle distance de Nags Head et vaut-il le déplacement ?

Duck est à environ 27 km au nord de Nags Head, soit 25 à 35 minutes sur NC-12 selon les embouteillages estivaux. Il n'y a pas de pont entre les deux, donc vous parcourez toute la route côtière barrière. En juillet-août, les bouchons près du MP 1 à Kitty Hawk peuvent ajouter 15 minutes. Le déplacement vaut le coup pour un dîner sur la promenade de Duck. Si vous planifiez des allers-retours réguliers entre les deux villes, logez à Kill Devil Hills et économisez 30 % sur la nuitée.




via

Prêt à réserver à les Outer Banks : guide quartier par quartier ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à les Outer Banks : guide quartier par quartier

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.