Guide Où Loger

Où dormir dans les Outer Banks : comparatif des 4 meilleures zones

Kill Devil Hills est la base la plus centrale et abordable. Duck est piétonne et huppée. Nags Head a la plus forte densité de services. Corolla est isolée mais c'est le seul endroit pour voir les chevaux sauvages. Voici le détail.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Kill Devil Hills

La base la plus centrale et pratique des OBX

Gamme moyenne $120-$220/night

Kill Devil Hills s'étend du Mile Post 7 au 12 le long de US 158, la voie principale. Le Wright Brothers National Memorial se trouve à côté de Colington Road, à environ 10 minutes à pied de la plupart des maisons de vacances du secteur MP 8. Bay Drive le long de Kitty Hawk Bay vous donne accès à l'eau calme du son pour le kayak. L'Avalon Fishing Pier sur Virginia Dare Trail est à 15 minutes à pied du bypass. La plupart des locations de vacances se trouvent entre le bypass et Beach Road, offrant un accès facile à l'océan comme au son. Les restaurants longent Collington Road et le bypass pour tous les budgets. C'est le choix si vous voulez l'accès central aux OBX sans les prix de Duck.

Idéal pour
FamillesPremiers visiteursCeux qui veulent un accès central sans surpayer
Temps de marche
  • Wright Brothers National Memorial entrance 10 min
  • Avalon Fishing Pier on Virginia Dare Trail 15 min
  • Bay Drive sound kayak access 8 min
À éviter si: Vous voulez une ambiance de village piéton. C'est du territoire dépendant de la voiture avec des centres commerciaux.
Astuce locale: Logez à l'est de US 158, côté océan, pour des promenades sur la plage sans traverser le bypass. Les rues côté son près de Bay Drive inondent lors des nor'easters, vérifiez l'altitude avant de réserver.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Nags Head

La ville balnéaire classique des OBX avec la plus forte densité de services

Gamme moyenne $130-$280/night

Nags Head s'étend du Mile Post 11 au 17 le long de South Croatan Highway et South Virginia Dare Trail. Jockey's Ridge State Park est sur le bypass au MP 12, la plus grande dune de sable vivante de la côte Est avec 25 à 30 mètres de hauteur. Whalebone Junction au sud de la ville est le carrefour pour Cape Hatteras. Le Nags Head Fishing Pier au MP 11,5 est ouvert pour la promenade et la pêche. Coquina Beach est à 5 km au sud. Ce tronçon a plus de restaurants, boutiques et agences de location au kilomètre que n'importe quel autre endroit des OBX.

Idéal pour
Amateurs de plage cherchant des restaurants prochesSurfeursCeux qui se dirigent vers Hatteras
Temps de marche
  • Jockey's Ridge State Park entrance off the bypass 10 min
  • Nags Head Fishing Pier at MP 11.5 12 min
  • Whalebone Junction shopping 18 min
À éviter si: Vous évitez les foules estivales. Le bypass est bloqué 30 à 45 minutes le samedi en juillet et août.
Astuce locale: Réservez sur l'ancienne Beach Road au sud du MP 14 pour des prix plus bas et des voisins plus calmes que le cluster hôtelier commercial près du MP 11.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Duck

Le village le plus tranquille et le plus piéton des OBX

Luxe $200-$400/night

Duck est à environ 16 km au nord de Kitty Hawk sur Duck Road (NC 12). Le centre du village est vraiment piéton : Scarborough Lane Shoppes, une promenade sur le bord du Currituck Sound, et un groupe de restaurants tiennent tous dans un rayon de 400 mètres. La réglementation municipale interdit les hôtels de chaîne et le fast-food, donc tout l'hébergement se fait en maisons à louer et petites auberges. Duck Road se rétrécit à une seule voie dans le village, ce qui maintient un rythme tranquille. Le son est calme pour le paddle. La plage est sensiblement moins bondée qu'à Nags Head ou Kill Devil Hills, même en haute saison.

Idéal pour
CouplesVoyageurs haut de gammeCeux qui veulent dîner à pied et oublier la voiture
Temps de marche
  • Duck waterfront boardwalk on Currituck Sound 5 min
  • Scarborough Lane Shoppes 3 min
  • Duck Town Park 7 min
À éviter si: Vous êtes petit budget ou avez besoin d'un accès rapide à l'île Hatteras. Duck ajoute 30 minutes dans chaque sens.
Astuce locale: Les restaurants sur le front du son le long de Duck Road se remplissent après 18h en été. Réservez à midi ou arrivez à 17h30 pour éviter l'attente.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€180par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Corolla

Isolé, chevaux sauvages et les plages les moins fréquentées des OBX

Luxe $180-$350/night

Corolla est la zone pavée la plus au nord des Outer Banks, accessible en conduisant toute la longueur de Duck Road vers le nord à travers Southern Shores. Le phare rouge brique de Currituck Beach ancre Corolla Village Road et peut se grimper. Historic Corolla Park et un petit groupe de boutiques sont à proximité. Au nord du revêtement au Corolla Light Town Center, la plage devient accessible uniquement en 4x4 sur 19 km jusqu'à la frontière de Virginie. C'est là que vit le troupeau de chevaux sauvages de Corolla. Whalehead Beach et Swan Beach sont accessibles en voiture normale. Aucun hôtel traditionnel ici : uniquement des maisons de vacances à louer.

Idéal pour
Chasseurs de chevaux sauvagesFamilles cherchant des maisons de plage isoléesPhotographesVisiteurs hors saison
Temps de marche
  • Currituck Beach Lighthouse 10 min
  • Historic Corolla Park 8 min
  • Corolla Light Town Center shops 15 min
À éviter si: Vous voulez des restaurants à pied ou une vie nocturne. Le secteur commercial le plus proche est à 20 minutes au sud à Duck.
Astuce locale: Louez une maison au nord du Corolla Light development pour un accès direct à la plage en 4x4. Le matin entre 7h et 9h donne les meilleures chances d'apercevoir les chevaux avant que la circulation sur la plage s'intensifie.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Idéal pourAmbianceAccès à la Plage
Kill Devil Hills $120-$220 Families, central access Busy, practical 5-10 min walk
Nags Head $130-$280 Beach lovers, surfers Classic OBX town 3-8 min walk
Duck $200-$400 Couples, upscale stays Quiet walkable village 8-12 min walk
Corolla $180-$350 Wild horses, seclusion Remote beach houses 5-15 min walk
Voir tous les hôtels →

Quelle zone des Outer Banks est la meilleure pour les familles avec de jeunes enfants ?

Kill Devil Hills est le premier choix pour les familles. Vous êtes à moins de 10 minutes du Wright Brothers National Memorial sur Colington Road, qui plaît aux enfants plus grands, et les points d'accès à la plage entre Colington Road et le secteur d'Avalon sont larges et peu fréquentés par les surfeurs. Les prix démarrent à environ 120 dollars la nuit pour une bonne maison de vacances, soit 80 à 100 dollars de moins par nuit que des hébergements comparables à Duck. Le bypass a tout type de restaurant de la pizza aux fruits de mer à moins de 5 minutes en voiture.

Où voir les chevaux sauvages des Outer Banks ?

Le troupeau de chevaux sauvages de Corolla erre sur la plage accessible en 4x4 au nord de la route pavée, à partir du Corolla Light Town Center. Un véhicule 4x4 à garde au sol élevée vous permet de conduire vers le nord et de les trouver vous-même gratuitement sur environ 19 km de plage vers la frontière de Virginie. Pas de 4x4 ? Corolla Outback Adventures propose des visites guidées à 60-80 dollars par adulte. Le matin entre 7h et 9h est la meilleure fenêtre avant que les véhicules de plage augmentent et que le troupeau se déplace vers l'intérieur.

Duck vaut-elle les prix plus élevés par rapport à Kill Devil Hills ?

Pour les couples et les adultes, oui. Duck a le seul village vraiment piéton des OBX, avec des restaurants, une promenade sur le son et des boutiques à courte distance de marche de la plupart des maisons de location. Vous payez pour l'absence de chaînes et de centres commerciaux. Pour les familles faisant des excursions au sud vers Hatteras, Duck ajoute 30 minutes dans chaque sens, ce qui s'accumule sur une semaine complète. Comptez environ 70 à 150 dollars de plus par nuit qu'à Kill Devil Hills pour des tailles de maison similaires.

Quelle est la meilleure période pour visiter les Outer Banks ?

Mai et septembre sont les périodes idéales. Les prix baissent de 30 à 40 % par rapport au pic de juillet, les températures de l'eau se maintiennent entre 21 et 24 degrés Celsius, et le bypass reste dégagé de l'embouteillage du samedi qui bloque Kill Devil Hills et Nags Head 30 à 45 minutes en été. Octobre est le mois le moins fréquenté avec la plupart des restaurants encore ouverts et des températures diurnes autour de 22 degrés. Juillet et août offrent l'eau la plus chaude et les journées les plus longues mais aussi les prix les plus élevés et les plus longues attentes dans chaque restaurant populaire.




via

Prêt à réserver à les Outer Banks : comparatif des 4 meilleures zones ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à les Outer Banks : comparatif des 4 meilleures zones

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.