Guide Où Loger

Où dormir à Toronto pour la première fois

4 quartiers testés, prix réels, sans remplissage. On a cherché pour que vous n'ayez pas à le faire.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Centre-ville / Quartier des divertissements

Meilleure base pour les primo-visiteurs qui veulent tout à portée de marche

Gamme moyenne $150-$280/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

King Street West est la colonne vertébrale de ce quartier, courant de Spadina Avenue jusqu'à Bay Street vers l'est. Vous êtes à 5 minutes à pied de la Tour CN, 8 minutes de Union Station et 10 minutes du front de mer. Les hôtels se concentrent le long de Front Street West et Blue Jays Way. Le Rogers Centre et la Scotiabank Arena sont tous les deux ici, attendez-vous donc à du bruit les soirs de match. Montez Bay Street vers le nord pour atteindre les cafés et les options déjeuner du quartier financier. Les épiceries sont limitées mais les dépanneurs sont à chaque coin de rue. C'est le choix le plus pratique pour une première visite à Toronto.

Idéal pour
Primo-visiteursfans de sportcourts séjours de moins de 3 nuits
Temps de marche
  • CN Tower 5 min
  • Union Station 8 min
  • Scotiabank Arena 6 min
À éviter si: Vous voulez des soirées calmes ou un sentiment de quartier. Ce secteur perd sa personnalité après les heures de bureau.
Astuce locale: Demandez à la réception de l'hôtel l'emplacement le plus proche pour recharger une carte PRESTO. Le réseau de métro et de tramway depuis King Station couvre toute la ville pour 3,30 dollars canadiens le trajet.

Budget options start around $150. Rates spike 40% on concert and game nights.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

Yorkville

Le quartier chic de Toronto pour les voyageurs qui veulent confort et culture

Luxe $200-$500/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Yorkville se situe au nord de Bloor Street West entre Avenue Road et Bay Street. Le Four Seasons et l'Hazelton Hotel ancrent le segment luxe sur Yorkville Avenue et Hazelton Avenue. Le Royal Ontario Museum est à 5 minutes au sud sur Bloor Street. Cumberland Street a une douzaine de restaurants dans un seul pâté de maisons. Les boutiques alignent Bloor Street de Bay à Avenue Road. La station de métro à Bay ou Bloor-Yonge vous emmène partout en 20 minutes. La sécurité et l'accessibilité à pied sont bonnes à toute heure. Le seul inconvénient est le prix. Attendez-vous à payer plus ici que n'importe où ailleurs dans le centre de Toronto.

Idéal pour
Couplesvoyageurs en quête de luxeamateurs de muséesvoyages d'affaires avec une nuit de plus
Temps de marche
  • Royal Ontario Museum 5 min
  • Bloor-Yonge Subway Station 4 min
  • University of Toronto St. George campus 12 min
À éviter si: Vous avez un budget limité. Même les hôtels milieu de gamme coûtent ici 30 % de plus que leurs équivalents du centre pour des chambres similaires.
Astuce locale: Le Village of Yorkville Park sur Cumberland Street a des bancs gratuits et un morceau du Bouclier canadien encâstré dans le sol. Étrange et valant 10 minutes de votre temps.

Mid-range options exist on Charles Street. The Four Seasons starts at $450 per night.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€180par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Kensington Market

Le choix budget avec le vrai caractère de Toronto

Gamme moyenne $90-$175/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Kensington Market est une zone de 10 pâtés de maisons bordée par College Street au nord, Spadina Avenue à l'est et Dundas Street West au sud. Augusta Avenue est l'artère principale, bordée de boutiques vintage, d'étals de nourriture caribéenne et de fromageries. La Galerie d'art de l'Ontario sur Dundas Street West est à 10 minutes à pied. Chinatown commence à Spadina, la rue d'à côté. Des hôtels et B&B à petit prix se trouvent sur Dundas et College. Le tramway sur College vous emmène vers l'est jusqu'au campus de l'Université de Toronto en moins de 15 minutes. Bruyant le week-end. Très calme après 22h du lundi au jeudi.

Idéal pour
Voyageurs solopetits budgetsceux qui veulent bien manger pour moins de 15 dollars par repas
Temps de marche
  • Art Gallery of Ontario 10 min
  • Chinatown at Spadina and Dundas 5 min
  • Trinity Bellwoods Park 12 min
À éviter si: Vous avez besoin d'un parking. Le stationnement dans la rue est presque impossible et il n'y a pas de parkings d'hôtels dans ce quartier.
Astuce locale: Caplansky's Deli sur College Street sert le meilleur sandwich à la viande fumée de la ville. Allez-y le midi avant que la queue ne se forme. Espèces uniquement pour les articles les moins chers.

The cheapest beds in central Toronto. Most options are boutique hotels or B&Bs, not chains.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€80par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Distillery District et St. Lawrence Market

Ruelles en brique historiques et le meilleur marché alimentaire de la ville

Gamme moyenne $140-$260/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Ce quartier s'étend le long de King Street East de Parliament Street jusqu'à Cherry Street vers l'est. Le Distillery District est un complexe piétonnier de bâtiments industriels victoriens des années 1850 reconvertis en restaurants, galeries et boutiques. Le St. Lawrence Market sur Front Street East est à 8 minutes à pied vers l'ouest. Il ouvre le samedi à 5h du matin et ferme à 15h. Les hôtels sur King Street East et Front Street East offrent plus d'espace et des prix inférieurs aux équivalents du centre-ville. Le tramway King vous relie à l'ouest vers le Quartier des divertissements en 12 minutes. Le magasin phare de la LCBO sur Front Street est à une minute de la plupart des hôtels.

Idéal pour
Amateurs de gastronomiepassionnés d'architecturecouplesvoyageurs qui veulent du caractère sans payer les prix de Yorkville
Temps de marche
  • St. Lawrence Market 8 min
  • Distillery District entrance on Trinity Street 10 min
  • Union Station 15 min
À éviter si: Vous assistez à un spectacle à la Scotiabank Arena. C'est 20 minutes en tramway King, pas une courte marche.
Astuce locale: Le sandwich au bacon de dos du St. Lawrence Market chez Carousel Bakery coûte 7 dollars canadiens et est au menu depuis 1970. Le samedi matin uniquement. Arrivez avant 9h sinon vous attendez 20 minutes.

Good value for the location. Prices run 15 to 20% lower than the Financial District for similar quality.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit AmbianceTransports en CommunIdéal pour
Downtown Core $150-280 Central, busy, touristy Excellent First-timers
Yorkville $200-500 Upscale, quiet, polished Excellent Luxury travelers
Kensington Market $90-175 Bohemian, multicultural, indie Good via streetcar Budget travelers
Distillery and St. Lawrence $140-260 Historic, foodie, low-key Good via King streetcar Food lovers
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quelle est la meilleure zone pour dormir à Toronto pour une première visite ?

Le Centre-ville autour de King Street West et Front Street est le choix le plus pratique. Vous êtes à portée de marche de la Tour CN, de Union Station et du front de mer. Les hôtels coûtent 150 à 280 dollars la nuit. Yorkville est mieux si le budget n'est pas un souci. Pour le caractère et la nourriture bon marché, Kensington Market sur Augusta Avenue bat les deux. Évitez l'est pour une première visite sauf si vous visez spécifiquement le Distillery District.

Comment rejoindre l'aéroport Pearson de Toronto depuis le centre-ville ?

Le train Union Pearson Express part toutes les 15 minutes et prend 25 minutes jusqu'à Union Station. Un billet coûte 12,35 dollars canadiens. Les taxis mettent 30 à 50 minutes selon le trafic et coûtent 60 à 90 dollars canadiens. Uber tourne généralement entre 45 et 65 dollars canadiens. Le UP Express est la meilleure option pour tout ce qui se trouve dans le Centre-ville ou à Yorkville. Achetez votre billet au terminal avant d'embarquer.

Est-il sécurisé de se promener à Toronto la nuit ?

Oui, dans les quatre zones de ce guide. Le Centre-ville, Yorkville et le Distillery District sont tous sûrs pour se promener la nuit. Kensington Market devient bruyant les week-ends mais n'est pas dangereux. Évitez le tronçon de Yonge Street entre Dundas et College après minuit si vous voulez une promenade plus tranquille. Tenez-vous sur les rues éclairées et vous n'aurez aucun problème.

Ai-je besoin d'une voiture à Toronto ?

Non. Le réseau de métro et de tramway de la TTC couvre les quatre quartiers de ce guide. Une carte PRESTO coûte 6 dollars canadiens à l'achat et chaque trajet revient à 3,30 dollars. Depuis Union Station, vous pouvez atteindre Yorkville en 10 minutes, Kensington en 20 et le Distillery District en 15 via le tramway King. Les VTC et taxis sont bon marché pour les courts trajets de moins de 3 km. Oubliez la voiture de location.

Même Destination

Plus de Guides pour Cette Région

D'autres guides où loger pour la même destination.

Où séjourner à Toronto
Où dormir à Toronto, Canada
Où dormir à Toronto sans se ruiner
Où dormir à Toronto pour la meilleure gastronomie
Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à première fois ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à première fois
S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.