Où séjourner à Toronto

Si vous devez être quelque part précis chaque matin, le Centre-ville répond présent. Union Station vous met dans le métro, le train GO ou l'UP Express en quelques minutes. Bay Street et King Street West sont les artères du quartier. La tour CN est à 12 minutes à pied vers l'ouest sur Front Street, et la Scotiabank Arena est juste là pour ceux qui ont des billets de match. Le Financial District remplit les trottoirs aux heures de pointe et se vide à 19h, ce qui est étrangement paisible. Les restaurants sur Wellington Street et Adelaide Street East sont forts à déjeuner, moins impressionnants le soir. Le système PATH, 30 km de galeries souterraines, vous garde au sec en hiver mais désarçonne fort les primo-visiteurs. Queen Street West, qui devient intéressante autour de Spadina, est à 20 minutes à pied ou une station de métro. Vous payez pour l'emplacement ici, pas pour le caractère.

Idéal pour

voyageurs d'affairesprimo-visiteursparticipants à des conférences

Temps de marche

CN Tower 12 min
Union Station 5 min
Queen Street West 20 min

À éviter si: Vous voulez du caractère de quartier, des restaurants locaux, ou du rapport qualité-prix. Le Centre-ville est cher et sans vie après 18h.

Astuce locale: Le réseau souterrain PATH relie la plupart des hôtels entre Union Station et Dundas Street. Téléchargez un plan avant d'y aller. Sans plan, vous vous perdrez dans un centre commercial pendant 40 minutes.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€170par nuit

€190par nuit

€190par nuit

Yorkville

Le quartier le plus soigné de Toronto, où l'argent de Bloor Street rencontre une restauration sérieuse

Luxe $250-$550/night

Yorkville est l'endroit où Toronto dépense quand il veut impressionner. Bloor Street West entre Yonge et Avenue Road est bordée d'Hermès, Chanel et Holt Renfrew. Les ruelles résidentielles, Hazelton Avenue et Cumberland Street en particulier, sont plus calmes et plus intéressantes que l'artère principale. Le Musée royal de l'Ontario est à cinq minutes de la plupart des adresses ici, et le Musée Gardiner est juste à côté. Les stations de métro Bloor-Yonge et Bay sont toutes les deux à pied, mettant le centre-ville à moins de 10 minutes. Les options de dîner sur Yorkville Avenue sont vraiment excellentes, mais comptez deux semaines de réservation à l'avance pour les bonnes adresses. Le quartier se calme après 22h. Le positionnement au centre-nord signifie que vous pouvez atteindre Kensington Market ou le bord du lac sans taxi. Vous payez pour l'adresse et l'accès à la meilleure restauration concentrée de Toronto.

Idéal pour

voyageurs de luxecouplesamateurs d'art et de musées

Temps de marche

Royal Ontario Museum 5 min
Bloor-Yonge subway 8 min
Kensington Market 25 min

À éviter si: Vous avez un budget serré ou prévoyez des excursions quotidiennes vers l'est. Yorkville fonctionne mieux comme base pour le centre et le centre-nord.

Astuce locale: La Mink Mile sur Bloor est bien pour du lèche-vitrine. Pour manger vraiment bien à Toronto, descendez vers le sud sur Bay Street jusqu'à Elm Street ou allez vers l'ouest en direction de l'Annex pour trouver quelque chose avec une vraie personnalité.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€230par nuit

€260par nuit

€260par nuit

King West et le Quartier des spectacles

Là où Toronto sort, et où vous pouvez rentrer à pied d'un dîner tardif à minuit

Gamme moyenne $160-$320/night

King Street West entre Bathurst Street et University Avenue est la plus forte concentration de restaurants et de bars de Toronto. Le nom Quartier des spectacles vient des théâtres autour de King et John, notamment le Princess of Wales Theatre et le Roy Thomson Hall, mais la vraie attraction c'est la gastronomie et la vie nocturne. Portland Street et Adelaide Street West ont de bons restaurants milieu de gamme qui se remplissent du jeudi au samedi. La tour CN et Rogers Centre sont à 15 minutes à pied vers le sud sur John Street. Le tramway King circule fréquemment vers l'est jusqu'au Distillery District en environ 20 minutes. Le TIFF Bell Lightbox est à cinq minutes sur King. Les hôtels ici sont milieu de gamme à haut de gamme, avec un meilleur rapport qualité-prix que Yorkville et plus d'animation à votre porte. Le tronçon entre Spadina et Bathurst est bruyant les week-ends. Demandez des chambres côté est.

Idéal pour

amateurs de vie nocturnegastronomesparticipants au festival TIFF

Temps de marche

CN Tower 15 min
TIFF Bell Lightbox 5 min
Kensington Market 20 min

À éviter si: Vous avez besoin de calme. King West pendant le TIFF en septembre ou n'importe quel samedi soir est vraiment perturbateur.

Astuce locale: Queen Street West entre Bathurst et Ossington, le tronçon que les locaux appellent West Queen West, est plus intéressant que King pour se promener en journée. Le déjeuner sur Dundas Street West entre Ossington et Dufferin est moins cher et meilleur que les restaurants orientés touristes sur King Street.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€150par nuit

€170par nuit

€170par nuit

Kensington Market et l'Annex

L'option qui ressemble le plus à un vrai quartier torontois, avec des coffee shops sur College Street et zéro grand hôtel de chaîne

Gamme moyenne $110-$220/night

Kensington Market, c'est techniquement quelques blocs : Augusta Avenue, Nassau Street et Baldwin Street, mais ces rues dépassent largement leur taille pour les vendeurs de nourriture indépendants, les boutiques vintage et les meilleurs repas décontractés de la ville. L'Annex commence juste au nord, approximativement de Bloor Street à Dupont, de Spadina à Bathurst, et c'est là où étudiants, professeurs et résidents de 30 ans partagent un quartier qui n'a jamais totalement subi la gentrification. College Street de Spadina à Ossington a de bons restaurants portugais et des spots de fin de soirée. La station de métro Spadina sur Bloor met le centre-ville à moins de 15 minutes. Les hébergements ici penchent vers les pensions-boutiques et les appartements en location. Si vous voulez un Toronto qui se sent habité plutôt que mis en scène, c'est votre base.

Idéal pour

voyageurs avec petit budgetvoyageurs solitairesvisiteurs qui connaissent déjà Toronto

Temps de marche

Spadina subway 10 min
Royal Ontario Museum 15 min
Chinatown 5 min

À éviter si: Vous assistez régulièrement à des événements à la Scotiabank Arena ou au bord du lac. Le tramway peut être lent et c'est à 25 minutes du Financial District.

Astuce locale: Kensington Market le samedi est envahi par les touristes à midi. Allez-y à 9h ou visitez un mercredi pour la vraie expérience locale. Le roti sur Baldwin Street est le meilleur déjeuner bon marché de la ville.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€100par nuit

€110par nuit

€110par nuit

Distillery District et marché St. Lawrence

Briques victoriennes, un vrai marché alimentaire, et le sommeil le plus calme que vous trouverez si près du centre

Gamme moyenne $150-$300/night

Le Distillery District est un complexe industriel du XIXe siècle préservé sur Parliament Street, avec ses restaurants, galeries et boutiques dans les anciens bâtiments de la distillerie Gooderham and Worts. Trinity Street et Tank House Lane sont réservées aux piétons et vraiment charmantes, sans artifice. Le marché St. Lawrence sur Front Street East est ouvert du mardi au samedi et est l'un des meilleurs marchés couverts d'Amérique du Nord. Le tramway King relie cette zone à Union Station en environ 15 minutes. Le quartier est plus calme que King West, moins touristique que Yorkville. Cherry Street et Parliament Street ont de bonnes adresses locales qui n'apparaissent sur aucune liste touristique. Le lac Ontario est à 15 minutes à pied vers le sud sur Cherry Street. Les tours d'appartements le long de Queens Quay assurent une vraie population résidentielle, pas un quartier fantôme.

Idéal pour

couplesvisiteurs de week-endamateurs d'architecture et de design

Temps de marche

St. Lawrence Market 10 min
Union Station 20 min
Distillery District 5 min

À éviter si: Vous avez besoin d'un accès rapide à l'aéroport Pearson ou prévoyez d'explorer quotidiennement les quartiers ouest. Ce coin de Toronto est isolé des deux.

Astuce locale: Le marché de Noël de Toronto dans le Distillery District se tient chaque novembre et décembre. Les foules sont brutales les week-ends. Si vous visitez à ce moment-là, réservez tôt et arrivez en semaine avant 11h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit

€160par nuit

€160par nuit