Guide Où Loger

Où dormir à Washington DC

Quatre quartiers, des avantages et inconvénients concrets. Les secteurs qui tiennent vraiment leur promesse en termes d'emplacement, de prix et de praticabilité à pied.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Capitol Hill

Deux pas de l'histoire, vraie atmosphère de quartier

Économique $0-$0/night

Capitol Hill est l'un des rares quartiers de DC qui fonctionne aussi bien pour les visiteurs que pour les habitants. Pennsylvania Avenue SE est l'artère commerciale, avec Eastern Market sur 7th Street SE qui attire les week-ends pour ses primeurs et ses antiquités. Les blocs autour de Lincoln Park ont un caractère vraiment résidentiel. Barracks Row sur 8th Street SE propose de bons restaurants sans majoration touristique. Vous êtes à environ 10 minutes à pied du Capitole et à 15 minutes de l'extrémité est du National Mall. La plupart des hôtels se concentrent près d'Union Station sur Massachusetts Avenue NE, avec accès à la ligne Red du métro vers tout le reste de la ville. Les soirées sont plus calmes que Downtown.

Idéal pour
Premiers visiteurs de DC qui veulent rejoindre les monuments à pied sans payer les tarifs de Georgetown
Temps de marche
  • US Capitol 10 min
  • Eastern Market (7th St SE) 8 min
  • National Mall east entrance 15 min
À éviter si: Vous voulez des rooftop bars et une vie nocturne à portée de votre hôtel
Astuce locale: Séjournez à l'est de la 1st Street SE pour des blocs plus calmes et des tarifs plus bas. La partie ouest près du Capitole se remplit de lobbyistes et les prix montent en conséquence.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

Dupont Circle

Le quartier le plus praticable à pied de DC pour les adultes

Économique $0-$0/night

Dupont Circle offre une vraie accessibilité à pied que Downtown peine à égaler. Connecticut Avenue NW traverse le coeur du quartier, bordée de librairies, de restaurants éthiopiens et de cafés ouverts après minuit. P Street NW et 18th Street NW forment le coeur social avec des bars à vins et des bistrots français. Embassy Row sur Massachusetts Avenue NW ajoute un intérêt architectural que vous pouvez explorer gratuitement. La station de métro vous place à 8 minutes d'Union Station. Les hôtels ici sont surtout des boutiques indépendantes aménagées dans d'anciens immeubles résidentiels. Attendez-vous à des bâtiments anciens avec beaucoup de caractère. Le National Mall est plus loin qu'au départ de Capitol Hill.

Idéal pour
Voyageurs qui privilégient la restauration accessible à pied et une atmosphère de vrai quartier sur la proximité des monuments
Temps de marche
  • Dupont Circle Metro (Red Line) 3 min
  • Embassy Row on Massachusetts Ave NW 7 min
  • White House 20 min
À éviter si: Vous prévoyez plusieurs excursions quotidiennes au Mall et ne voulez pas prendre le métro chaque matin
Astuce locale: Réservez un hôtel sur Q Street NW ou R Street NW pour des chambres plus calmes et un accès plus rapide à Adams Morgan. Le côté sud du Circle subit le bruit de la circulation des bars le week-end.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Georgetown

Charme historique avec une vraie majoration de prix

Économique $0-$0/night

Georgetown est la partie la plus photographiée de DC et la moins pratique. M Street NW et Wisconsin Avenue NW sont les deux artères commerciales, bordées de maisons fédérales en brique rouge et de bons restaurants. La voie du canal C&O sur Thomas Jefferson Street NW est à 7 minutes à pied de la plupart des hôtels et vaut une promenade en soirée. Il n'y a pas de station de métro, vous dépendez donc du bus DC Circulator ou de VTC pour rejoindre le reste de la ville. Les hôtels ici sont surtout des établissements de luxe qui ciblent les voyageurs d'affaires et les mariages. Le quartier riverain près du Key Bridge offre un meilleur rapport qualité-prix avec la même adresse.

Idéal pour
Couples qui célèbrent un événement spécial ou voyageurs d'affaires avec un compte de frais illimité
Temps de marche
  • C&O Canal Towpath (Thomas Jefferson St NW) 7 min
  • Georgetown Waterfront Park 10 min
  • Foggy Bottom Metro (Blue/Orange/Silver) 20 min
À éviter si: Vous avez un budget quelconque ou prévoyez de prendre le métro plus d'une fois par jour
Astuce locale: Le bus DC Circulator ligne Georgetown coûte $1 et circule jusqu'à minuit. Prenez-le jusqu'à la station Foggy Bottom plutôt que de payer $12 en VTC à chaque trajet.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Downtown / Penn Quarter

Emplacement central, énergie corporate

Économique $0-$0/night

Le centre-ville de DC se concentre autour de F Street NW et Pennsylvania Avenue NW, à portée de pied du National Portrait Gallery, du Smithsonian American Art Museum et du Navy Memorial. Le couloir du 7th Street NW s'est transformé en vraie rue gastronomique avec des adresses primées comme Jaleo. Penn Quarter couvre plus précisément les blocs autour de Capital One Arena, qui attire les foules lors des soirées de sport et de concerts. L'accès au métro est excellent avec Gallery Place-Chinatown qui dessert les lignes Green, Yellow et Red. Les hôtels ici sont principalement de grandes propriétés de congrès. Les tarifs montent fortement les nuits d'événements. Les week-ends semblent déserts quand le Congrès est en vacances.

Idéal pour
Voyageurs qui veulent une flexibilité maximale et une seule station de métro pour rejoindre n'importe quel point de la ville
Temps de marche
  • National Mall west entrance 12 min
  • Gallery Place-Chinatown Metro (3 lines) 5 min
  • US Capitol 20 min
À éviter si: Vous voulez un vrai caractère de quartier. Le centre de DC se vide le week-end en soirée et donne l'impression d'être transactionnel.
Astuce locale: Évitez les hôtels directement adjacents à Capital One Arena sauf si vous assistez à un événement. Les foules d'après-match sur F Street NW font du bruit jusqu'à 1h les vendredis et samedis.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit Idéal pourFrom NightAccès au MétroWalk To Mall
Capitol Hill First-timers, monuments $130 Union Station (Red Line) 15 min walk
Dupont Circle Dining, nightlife, local feel $150 Dupont Circle (Red Line) 25 min or Metro
Georgetown Luxury, romance, architecture $225 No Metro (bus or rideshare) 30 min or bus
Downtown / Penn Quarter Central, flexible, business $160 Gallery Place (3 lines) 12 min walk
Voir tous les hôtels →

Quel est le meilleur quartier à Washington DC pour les premiers visiteurs ?

Capitol Hill est le choix le plus solide pour une première visite. Vous êtes à 10 minutes à pied du Capitole et à 15 minutes de l'extrémité est du National Mall, et Union Station vous place sur la ligne Red du métro pour rejoindre n'importe quel point de la ville. Les hôtels milieu de gamme ici tournent entre $150 et $220 la nuit. Dupont Circle est une bonne seconde option si la restauration accessible à pied et la vie en soirée comptent plus que la proximité des monuments.

Georgetown vaut-il les prix hôteliers plus élevés à DC ?

Uniquement si l'accessibilité à pied aux restaurants et au Waterfront vous importe plus que les déplacements en ville. Georgetown n'a pas de station de métro, donc chaque trajet vers le National Mall ou Capitol Hill coûte $12 à $15 en VTC ou nécessite 20 minutes à pied jusqu'à la station Foggy Bottom. Le quartier a un vrai caractère et M Street NW propose une bonne gastronomie, mais vous payez 30 à 50 % de plus que les tarifs de Capitol Hill pour ce privilège.

Quel quartier de DC est le plus proche du National Mall et des musées Smithsonian ?

Capitol Hill et Downtown / Penn Quarter vous placent tous les deux à 12 à 15 minutes à pied du Mall. Les musées Smithsonian s'étendent du Capitole au Lincoln Memorial le long du Mall, donc la base idéale dépend de quelle extrémité vous prévoyez de visiter le plus. Natural History et Air and Space sont plus proches de Capitol Hill. Le Lincoln Memorial et le Vietnam Veterans Memorial sont plus proches de Georgetown ou Foggy Bottom.

Quand les prix des hôtels à Washington DC sont-ils les moins chers ?

Fin janvier jusqu'à mi-février et la semaine après Thanksgiving affichent les tarifs les plus bas, souvent 30 à 40 % en dessous du pic. La saison des cerisiers en fleurs fin mars et début avril est la semaine la plus chère de l'année, avec les hôtels du centre atteignant régulièrement $400 la nuit pour des chambres standard. L'été reste chargé mais les tarifs sont plus bas qu'au printemps. Réservez la saison des cerisiers au moins 3 mois à l'avance ou attendez-vous à une disponibilité très limitée.




via

Prêt à réserver à DC ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à DC

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.