Guide Où Loger

Où dormir à Zurich : les 5 meilleurs quartiers

On a arpenté chaque quartier. Voici le bilan sans filtre.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

Altstadt (Kreis 1)

Le centre historique. Meilleur emplacement de la ville, mais le plus cher de Suisse.

Luxe $280-$520/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

L'Altstadt se répartit sur les deux rives de la Limmat. Le côté est, Niederdorf, est là où la plupart des visiteurs finissent. Les ruelles médiévales comme Niederdorfstrasse et Spiegelgasse vous placent à 3 minutes du Grossmünster et à 8 minutes à pied de la gare centrale (Zurich HB). Franchissez le Rathausbrücke et vous atteignez Bahnhofstrasse en moins de 5 minutes. Sur la rive ouest, l'ambiance est plus posée autour de Lindenhügel et des anciennes maisons de guildes. C'est beau et praticable à pied, mais cher. En été, la densité touristique sur Niederdorfstrasse est lourde, avec un niveau sonore la nuit qui peut vraiment poser problème. Vous payez pour l'emplacement, et l'emplacement est de classe mondiale. Toutes les lignes de tram sont à moins de 3 arrêts. L'astuce locale : réserver une chambre à un bloc de la rue principale fait économiser 30 % sans perdre un mètre de praticabilité. Les ruelles autour de Kirchgasse cachent les vrais restaurants locaux.

Idéal pour
premiers visiteursvoyageurs d'affairescouples en court séjour
Temps de marche
  • Zurich HB 8 min
  • Grossmünster 3 min
  • Bahnhofstrasse 5 min
À éviter si: Vous avez besoin de dormir avant minuit en été. Niederdorf est vraiment bruyant jusqu'à 2h du matin les week-ends.
Astuce locale: Les ruelles de Kirchgasse abritent encore de vraies fondues zürichoises qui n'ont pas encore été dévalisées par TripAdvisor. Évitez tout restaurant avec un menu illustré de photos sur Niederdorfstrasse même.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€290par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€290par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

Langstrasse (Kreis 4)

La rue la plus brute de Zurich. Aussi la plus intéressante.

Gamme moyenne $140-$260/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Langstrasse est l'ancienne artère de quartier rouge de Zurich, reconvertie en strip multiculturel de restaurants et de bars. La rue s'étend d'Helvetiaplatz vers le nord jusqu'à Lochergut, soit environ 15 minutes à pied d'un bout à l'autre. C'est bruyant, hétéroclite, et rien à voir avec le Zurich aseptisé que les touristes imaginent. C'est exactement pour ça que les locaux l'aiment. Vous êtes à 20 minutes à pied ou 8 minutes en tram (lignes 2 et 3) de Zurich HB. Helvetiaplatz ancre le quartier, entourée de restaurants bon marché de tous les continents. Les bars de Langstrasse ferment à 4h du matin les week-ends sans complexe. Les hôtels ici coûtent 40 % de moins qu'en Altstadt pour une qualité de chambre comparable. La rue se calme en remontant vers Militärstrasse. Si vous voyagez seul, avec un budget serré, ou si vous voulez manger et boire sans réserver, Kreis 4 est votre quartier.

Idéal pour
voyageurs en solovoyageurs avec petit budgetamateurs de vie nocturneexplorateurs culinaires
Temps de marche
  • Zurich HB 20 min
  • Helvetiaplatz 5 min
  • Museum fur Gestaltung 10 min
À éviter si: Vous voyagez avec de jeunes enfants ou si le bruit est rédhibitoire. Les week-ends jusqu'à 4h du matin ne sont pas calmes.
Astuce locale: Les restaurants turcs et vietnamiens de Langstrasse sont meilleurs que tout ce qu'on trouve dans le centre touristique. Mangez ici, puis prenez 20 minutes à pied jusqu'en Altstadt pour visiter.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Zurich West (Kreis 5)

Ancien quartier industriel. Aujourd'hui, c'est là que se passe la vie créative de la ville.

Luxe $180-$340/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Zurich West a basculé de zone industrielle à hub design en à peine une décennie. Les arches du Viadukt le long de Viaduktstrasse abritent des caves à vin, des torréfacteurs et des boutiques concept sous un viaduc ferroviaire du XIXe siècle. Schiffbau, le complexe culturel installé dans un ancien chantier naval sur Turbinenplatz, réunit théâtre, cinéma et restaurants sous un même toit. Vous êtes à 15 minutes à pied de Zurich HB ou à 2 arrêts en tram 4. Le quartier est dense et praticable à pied. Les prix se situent entre Langstrasse et Altstadt. Les matins en semaine sont calmes. Les week-ends attirent tout Zurich vers la tour Freitag sur Geroldstrasse et le marché du samedi sous le Viadukt. Les meilleurs restaurants se concentrent sur Hardstrasse et autour d'Escher-Wyss-Platz. Le quartier manque de densité touristique mais gagne en atmosphère et en qualité de vie quotidienne. Idéal pour les séjours de 3 nuits et plus.

Idéal pour
passionnés de design et d'architecturevoyageurs créatifslongs séjoursamateurs de gastronomie
Temps de marche
  • Zurich HB 15 min
  • Viadukt arches 3 min
  • Schiffbau 5 min
À éviter si: Vous êtes là pour une seule nuit et voulez tout avoir à pied. La densité de sites touristiques est faible.
Astuce locale: Le marché du Viadukt le samedi matin est authentique. Les locaux y font leurs courses de la semaine. Arrivez avant 10h avant que ça ne se remplisse.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Seefeld (Kreis 8)

La vie lacustre haut de gamme. Le quartier le plus civilisé de Zurich.

Luxe $250-$480/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Seefeld longe la rive est du lac de Zurich, de Bürkliplatz jusqu'à Zürichhorn. L'artère principale, Seefeldstrasse, court sur 2 km à travers le quartier, bordée de bars à vin, de fleuristes et d'épiceries de qualité. La promenade du lac est à 5 minutes de la plupart des adresses. Zurich HB est à 10 minutes en tram 2 ou 4, ou à 25 minutes à pied. L'Opéra à Sechseläutenplatz place la culture directement à votre porte. Les joggings matinaux le long du lac sont franchement beaux. Les prix sont élevés mais restent inférieurs à ceux de l'Altstadt, car vous échangez la position centrale contre le calme et l'accès à l'eau. Le quartier attire les familles d'expatriés et les voyageurs d'affaires en séjour prolongé. Les restaurants sur Seefeldstrasse sont régulièrement excellents dans toutes les gammes de prix. Le tronçon entre Kreuzplatz et Tiefenbrunnen est l'endroit où les Zurichois se baignent dans le lac en été, gratuitement, sans réservation.

Idéal pour
couplesséjours prolongés en voyage d'affairesvisites estivalesamateurs de culture
Temps de marche
  • Zurich HB 10 min
  • Lake Zurich promenade 5 min
  • Opera House 8 min
À éviter si: Vous avez besoin d'un accès rapide à la gare pour plusieurs excursions à la journée. Les connexions en tram fonctionnent bien, mais rien n'est accessible à pied.
Astuce locale: Les zones de baignade gratuites à Zürichhorn et Tiefenbrunnen valent mieux que n'importe quelle piscine d'hôtel. L'eau est assez propre pour être bue. Prenez votre maillot.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€230par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€260par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

05

Enge (Kreis 2)

Calme, résidentiel, sous-estimé. Les locaux vivent ici par choix.

Luxe $200-$380/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Enge se trouve sur la rive ouest du lac de Zurich, au sud du centre, entre Bürkliplatz et Wollishofen. C'est avant tout résidentiel, avec une atmosphère de village que presque aucun touriste ne découvre. Bederstrasse est l'artère principale, avec de bons restaurants locaux et un vrai marché alimentaire. Zurich HB est à 10 minutes en tram 7 ou 13. Le lac est à 5 minutes à pied depuis la plupart des points du quartier. Le Museum Rietberg, le musée d'art non européen de Zurich, se trouve sur Gablerstrasse dans une villa du XIXe siècle avec jardin. Le parc Rieterpark au-dessus est l'un des meilleurs points de vue de la ville, presque toujours sans foule. Les hôtels ici coûtent 20 % de moins qu'à Seefeld pour une proximité du lac quasi identique. Le quartier est calme à toute heure. Pas de vie nocturne notable. Vous ne croiserez pas d'autres touristes à moins qu'ils ne soient aussi hébergés ici. L'Altstadt est à 12 minutes en tram.

Idéal pour
famillesdormeurs légersvoyageurs cherchant le confort sans se ruineramateurs de musées
Temps de marche
  • Zurich HB 10 min
  • Lake Zurich 5 min
  • Altstadt 12 min
À éviter si: Vous voulez de la vie nocturne ou une variété de restaurants à portée de main. Enge est calme, et c'est sa fierté.
Astuce locale: Rieterpark est le meilleur spot de pique-nique de Zurich. Presque toujours vide, vue sur le lac depuis le sommet, et le café du Museum Rietberg sert un bon café. Personne dans le centre touristique n'en connaît l'existence.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€180par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 5 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit Prix par NuitTo Zurich HbIdéal pourNiveau Sonore
Altstadt $280-$520 8 min walk Location, sightseeing High on weekends
Langstrasse $140-$260 20 min walk / 8 min tram Budget, nightlife, food Very high
Zurich West $180-$340 15 min walk / 2 stops tram Design, food, longer stays Medium
Seefeld $250-$480 10 min tram Lake, culture, couples Low
Enge $200-$380 10 min tram Families, calm, lake access Very low
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Quel est le meilleur quartier à Zurich pour les premiers visiteurs ?

L'Altstadt (Kreis 1), côté Niederdorf, offre le meilleur accès global. Vous êtes à moins de 10 minutes à pied de Zurich HB, du Grossmünster, de Bahnhofstrasse et du lac. Oui, c'est cher. Prévoyez 300 dollars la nuit comme plancher. Mais pour un séjour de 1 à 3 nuits où vous voulez tout voir sans planifier vos trajets en tram, rien ne bat cet emplacement. Réservez au moins 3 mois à l'avance de juin à août. Les chambres sous 280 dollars partent en premier.

Langstrasse est-elle sûre pour les touristes ?

Oui. Zurich se classe régulièrement parmi les villes les plus sûres du monde, et Langstrasse ne fait pas exception. La rue est moins léchée que l'Altstadt et les bars sont agités après minuit, mais la petite délinquance est rare à l'échelle mondiale. Une présence de prostitution est visible près de Militärstrasse la nuit, mais elle n'est ni menaçante ni agressive. Les familles avec de jeunes enfants seraient mal à l'aise les nuits de week-end après 22h. Les voyageurs seuls et les couples sont tout à fait tranquilles à toute heure.

Quel est le prix d'une nuit d'hôtel à Zurich ?

Zurich est l'une des villes les plus chères d'Europe pour l'hébergement. Les options budget à Langstrasse commencent autour de 140 dollars. Le milieu de gamme à Zurich West ou Seefeld tourne entre 200 et 340 dollars. Le luxe en Altstadt ou Seefeld dépasse facilement les 400 à 600 dollars. Les prix grimpent fortement pendant les foires commerciales, notamment Art Basel en juin et les événements de la Messe Zurich. Janvier et novembre sont les mois les moins chers, souvent 30 à 40 % sous le pic estival. Vérifiez toujours les dates des foires avant de réserver.

Zurich West ou Langstrasse pour un séjour plus long ?

Zurich West gagne pour 4 nuits et plus. Meilleurs restaurants, nuits plus calmes (animées tout de même le week-end), et un tissu urbain plus riche au quotidien que Langstrasse. Les arches du Viadukt, le marché du samedi et la concentration de design renouvellent l'intérêt jour après jour. Langstrasse reste le meilleur choix si votre priorité est le lit le moins cher avec un accès maximal à la vie nocturne. Les deux quartiers sont reliés par tram à l'Altstadt en moins de 15 minutes.

Faut-il dormir près de la gare centrale de Zurich (Zurich HB) ?

Seulement si vous faites plusieurs excursions à la journée en train. Zurich HB fonctionne 24h/24. Les hôtels directement adjacents captent le bruit des couloirs, des chariots à bagages et des arrivées tardives toute la nuit. Les environs immédiats de Bahnhofplatz et Löwenstrasse sont fonctionnels mais sans charme. 10 minutes de tram vous emmènent en Altstadt ou à Enge dans un cadre bien plus agréable, souvent moins cher. Restez près de la gare uniquement si vous prenez des trains matinaux réguliers pour Genève, Bâle ou Lucerne.

Même Destination

Plus de Guides pour Cette Région

D'autres guides où loger pour la même destination.

Où dormir à Zurich
Où dormir à Zurich pour un premier séjour
Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à Zurich ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Zurich
H
Écrit par

Hans Weber

Central Europe Travel Guide chez HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.