Où dormir à Chicago pour votre premier voyage

The Loop, c'est le centre de Chicago. Vous êtes à l'intérieur du réseau de trains surélevés, ce qui signifie que Millennium Park, l'Art Institute et la Riverwalk sont tous à 10 minutes à pied. Logez près de State Street ou de Michigan Avenue. Le petit-déjeuner du dimanche matin est calme et délicieux dans un quartier qui devient sinistre passé 21h. Les meilleurs hôtels de The Loop donnent sur Grant Park et le lac, et valent le surcoût pour une première visite. Évitez les adresses côté ouest vers LaSalle : pas de restaurants après 20h, et trop de bruit de camions le matin.

Idéal pour

Les premiers visiteurs qui veulent cocher les monuments en 2 à 3 jours

Temps de marche

Millennium Park (The Bean) 5 min
Art Institute of Chicago 7 min
Willis Tower Skydeck 12 min

À éviter si: Vous voulez sortir la nuit après 23h : The Loop se vide tôt

Astuce locale: Réservez un hôtel à l'est de State Street. Les rues entre State et Michigan Avenue restent animées après le dîner, alors qu'à l'ouest de LaSalle, c'est silence radio dès 21h.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

River North

Le quartier idéal si vous voulez vraiment bien dîner

Économique $0-$0/night

River North se trouve juste au nord de la Chicago River, à pied du Loop mais avec trois fois plus de restaurants. Hubbard Street, Clark Street et Wells Street sont bondées de steakhouses, de pizzerias et de bars à cocktails. C'est l'épicentre du Chicago profond et animé. Les hôtels sur Erie Street et Ontario Street sont bien situés et souvent moins chers qu'au Loop. Le métro L (station Grand sur la ligne rouge) vous emmène au Loop en 3 minutes. Comptez 12 à 20 minutes à pied. C'est festif sans être agressif, sauf les vendredis soir vers minuit près de la Hubbard Street.

Idéal pour

Couplesgastronomes et tous ceux qui veulent la vie nocturne à 5 minutes de leur chambre

Temps de marche

Magnificent Mile 5 min
Riverwalk 7 min
Navy Pier 15 min

À éviter si: Vous voyagez avec des enfants : ce quartier tourne adulte

Astuce locale: Lou Malnati's sur Wells Street affiche 90 minutes d'attente le week-end. Marchez 4 rues jusqu'à l'adresse de Hubbard Street : même pizza, moitié moins d'attente.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Streeterville

Vue sur le lac sans le chaos du Loop

Économique $0-$0/night

Streeterville est la bande de gratte-ciels entre Michigan Avenue et le lac Michigan, juste à l'est du Magnificent Mile. Navy Pier est à son extrémité sud et Ohio Street Beach est à 10 minutes à pied. L'ambiance est résidentielle et calme pour un premier cercle. Les hôtels ici ont souvent de meilleures chambres que ceux du Loop pour le même prix, et vous gagnez la vue sur le lac. Comptez 15 minutes à pied du Millennium Park. Vous êtes sur la ligne rouge (station Chicago), à deux arrêts du Loop. La nuit, c'est tranquille, peut-être trop si vous cherchez de l'animation.

Idéal pour

Les voyageurs qui privilégient des chambres calmes et une vue sur le lac

Temps de marche

Navy Pier 8 min
Magnificent Mile 5 min
Millennium Park 12 min

À éviter si: Vous voulez sortir à pied de votre hôtel et tomber sur la vie nocturne : vous prendrez un taxi

Astuce locale: Marchez le long de la Riverwalk vers l'est en direction du lac Michigan au coucher du soleil. La plupart des touristes s'arrêtent au pont de Wabash, mais le tronçon après Columbus Drive est celui que fréquentent les locaux.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Gold Coast

Charme bourgeois, à 15 minutes à pied de tout

Économique $0-$0/night

Gold Coast se trouve au nord de Streeterville, entre Division Street et North Avenue. Rues arborées, brownstones, hôtels boutique sur Rush et State. Vous êtes à 5 minutes d'Oak Street Beach, à 10 minutes de l'Art Institute par le métro rouge, et à deux pas de la vie nocturne discrète de Maple Street. C'est le quartier résidentiel aisé de Chicago, calme mais pas ennuyeux. Pas adapté si c'est votre première visite et que vous voulez maximiser les monuments, mais idéal pour un séjour plus long ou un retour à Chicago.

Idéal pour

Les habitués ou les voyageurs qui préfèrent le raffinement au tape-à-l'oeil

Temps de marche

Oak Street Beach 5 min
Magnificent Mile 10 min
Lincoln Park Zoo 20 min

À éviter si: C'est votre premier jour et vous voulez marcher jusqu'au Loop : comptez 25 minutes aller

Astuce locale: Le 3rd Coast Cafe sur Dearborn est ouvert depuis 1982 et sert jusqu'à 1h du matin. C'est là où les locaux finissent la soirée, pas où ils la commencent.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.