Guide Où Loger

Où séjourner à Chicago

6 quartiers, des compromis réels. De $110 dans le South Loop à $600 sur la Gold Coast.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

The Loop

Le coeur battant de Chicago, où le métro aérien gronde et l'architecture gagne tous les débats

Luxe $180-$380/night

Vous dormez dans l'ossature de la grille de Chicago, entouré de l'une des collections d'architecture du XXe siècle les plus impressionnantes du monde. State Street et Wabash Avenue encadrent les voies du métro aérien L en hauteur. Trois blocs dans n'importe quelle direction, et vous tombez sur quelque chose qui mérite un arrêt. Millennium Park est à 5 minutes à l'est : le Bean, Crown Fountain et 24,5 acres d'espace gratuit que les locaux utilisent vraiment. L'Art Institute se trouve sur Michigan Avenue avec plus de peintures impressionnistes au mètre carré que presque partout en dehors de Paris. Dirigez-vous vers le sud sur Michigan pour la Chicago Riverwalk, un chemin plat le long du fleuve avec des bars en plein air sur Wacker Drive, idéal pour les bières du soir. La grille rend la navigation facile même sans carte. Toutes les grandes lignes du L s'arrêtent ici : Red, Blue, Brown, Green, Orange, Pink, Purple. Cela signifie que vous pouvez atteindre Wrigley Field en 25 minutes ou O'Hare en 45. L'inconvénient : les prix reflètent tout cela. Prévoyez $220 un mardi calme et le double pendant Lollapalooza ou un match à domicile des Bears. Les rues se vident rapidement après 19 h en semaine, donc si vous voulez la vie nocturne à portée de marche, River North est à 10 minutes à pied vers le nord.

Idéal pour
Premiers visiteursVoyageurs d'affairesPassionnés d'architectureVisiteurs d'un jour couvrant toute la ville
Temps de marche
  • Millennium Park (Bean) 5 min
  • Art Institute of Chicago 8 min
  • Chicago Riverwalk (Wacker Drive) 5 min
  • Union Station 12 min
À éviter si: Vous voulez la vie nocturne à pied ou une vraie atmosphère de quartier après 21 h.
Astuce locale: Le Chicago Architecture Center au 111 E Wacker Drive propose une croisière fluviale de 75 minutes qui se remplit tôt en été : réservez le départ de 9 h en ligne la veille pour éviter les cars de tourisme. Le Bean dans Millennium Park voit ses plus petites foules avant 8 h en semaine, quand la lumière face à l'est est de toute façon meilleure pour les photos.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€190par nuit
Vérifier la disponibilité →
02

River North

Quartier des galeries le jour, couloir gastronomique le plus dense de la ville le soir

Luxe $200-$450/night

River North se trouve entre the Loop et la Gold Coast, ce qui le rend central pour tout en ayant sa propre identité. Le Merchandise Mart (rebaptisé theMART, l'un des plus grands immeubles commerciaux du monde) ancre le bord sud sur la Chicago River. Hubbard Street, Superior Street et Ohio Street concentrent la plus grande densité de restaurants sérieux : des institutions de deep-dish sur Wells Street aux tables de chef récompensées nationalement sur Hubbard et Ohio Street, en six blocs les uns des autres. Des galeries se regroupent sur Superior et Chicago Avenue, vestige d'une époque où les loyers étaient moins élevés et les artistes venaient ici pour la lumière et les espaces en loft. La plupart des hébergements de River North se trouvent sur les corridors Ohio, Ontario ou Rush Street. Navy Pier est à 15 minutes à l'est sur Illinois Street. Le Magnificent Mile commence à 10 minutes au sud à Michigan et Chicago Avenue. Les arrêts des lignes Blue et Red sont tous deux à 12 minutes à pied. L'inconvénient : River North est l'un des quartiers de bars les plus actifs de Chicago. Si votre chambre donne sur Rush Street ou Hubbard, prenez des bouchons d'oreilles ou réservez un étage élevé. Du jeudi au samedi soir, le bruit porte jusqu'à 3 h du matin. Demandez explicitement une chambre donnant sur une cour intérieure ou une rue plus calme.

Idéal pour
Amateurs de gastronomieCouplesVisiteurs voulant la vie nocturne à piedPremiers visiteurs avec un plus grand budget
Temps de marche
  • theMART (Merchandise Mart) 8 min
  • Chicago Riverwalk 5 min
  • Navy Pier 15 min
  • Magnificent Mile (Michigan/Chicago Ave) 10 min
À éviter si: Vous avez le sommeil léger ou voyagez avec des enfants qui se couchent tôt.
Astuce locale: La promenade des galeries sur Superior Street entre Wells et Michigan a lieu le premier vendredi de chaque mois avec du vin gratuit et des ateliers ouverts. Quartino sur Ohio Street propose des petites assiettes italiennes au déjeuner à la moitié du prix du dîner, pour la même cuisine.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€180par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€210par nuit
Vérifier la disponibilité →
03

Lincoln Park

Familles, coureurs et gens qui brunchtent avec une vraie conviction

Gamme moyenne $150-$300/night

Lincoln Park mérite sa réputation de l'un des quartiers les plus agréables à vivre de Chicago. Clark Street d'Armitage à Fullerton Avenue est l'une des meilleures artères de restauration et de bars décontractés de la ville : petites assiettes, cocktails artisanaux, zéro prétention. Le quartier entoure DePaul University à Fullerton et Sheffield, ce qui maintient une ambiance jeune sans être purement estudiantin. Le parc lui-même longe 10 km le long du lac Michigan et abrite le Lincoln Park Zoo, l'un des rares zoos accrédités gratuits des États-Unis. Armitage et Webster Avenues ont des boutiques indépendantes, une bonne librairie sur Lincoln Avenue, et des cafés qui se remplissent avant 8 h. Depuis l'arrêt Fullerton des lignes Red et Brown, vous êtes à 15 minutes du Loop ou à 4 arrêts au nord de Wrigley Field. Les familles viennent ici pour l'espace : Oz Park sur Webster Avenue, la Nature Boardwalk au zoo, North Avenue Beach au 1600 N Lake Shore Drive. Les prix sont inférieurs à River North et Gold Coast, mais pas de façon spectaculaire, et vous avez plus de mètres carrés pour votre argent. Les rues transversales plus calmes de Burling, Fremont et Seminary vous montrent le Chicago des maisons en rangée que la plupart des visiteurs ne voient jamais. Pas tape-à-l'oeil, mais vraiment le meilleur quartier pour vivre une semaine.

Idéal pour
FamillesCoureurs et amateurs de plein airVisiteurs séjournant 5 nuits ou plusVoyageurs petit budget qui veulent quand même de la qualité
Temps de marche
  • Lincoln Park Zoo (free admission) 10 min
  • North Avenue Beach (1600 N Lake Shore Dr) 15 min
  • Fullerton L stop (Red/Brown Line) 8 min
  • Wrigley Field (4 stops north on Red Line) 25 min
À éviter si: Vous avez besoin d'être à pied du Loop chaque jour, car le trajet en L ajoute 20 minutes dans chaque sens.
Astuce locale: Pequod's Pizza au 2207 N Clybourn Avenue fait une pizza à la poêle avec une croûte au fromage caramélisé qu'aucun autre endroit ne réplique : arrivez 30 minutes avant l'ouverture ou attendez 90 minutes pour une table le week-end. La loterie des terrains de volleyball de North Avenue Beach a lieu à 8 h les week-ends d'été : arrivez tôt si vous voulez un terrain.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€160par nuit
Vérifier la disponibilité →
04

Wicker Park

Le Chicago indie à son plus habité et le moins performatif

Gamme moyenne $120-$260/night

Wicker Park a cessé d'être une tendance pour devenir quelque chose en soi. Le carrefour des Six Corners où Milwaukee Avenue, Damen Avenue et North Avenue se rejoignent est le coeur commercial : disquaires, friperies, taquerias et cafés indépendants sans formule en vue. Damen Avenue vers le nord en direction de Bucktown devient plus soigné : magasins de design d'intérieur, bars à vins et endroits dont le menu change chaque semaine selon les arrivages. La ligne Blue s'arrête à Damen, vous plaçant à 17 minutes du Loop et à 7 minutes d'O'Hare pour un vol matinal. Division Street vers l'est traverse Ukrainian Village, une zone résidentielle dense avec épiceries polonaises, églises orthodoxes et certaines des meilleures pierogies de la ville dans des endroits ouverts depuis les années 1960. L'hébergement ici est moins cher que le centre-ville : $130 à $260 par nuit pour une option bien placée. Vous n'êtes pas à pied de Millennium Park (45 minutes à pied, 20 en ligne Blue), alors planifiez vos journées avec les transports en tête. La contrepartie est l'authenticité. C'est là que vivent vraiment les jeunes Chicagoans, font leurs courses et débattent de quel camion de tacos est meilleur le vendredi soir. Évitez seulement si vous êtes ici uniquement pour des congrès ou des sites touristiques majeurs.

Idéal pour
Voyageurs indépendantsHabitués de ChicagoVoyageurs budget qui détestent les zones touristiquesAmateurs de musique (Empty Bottle sur Western, Subterranean sur North Ave)
Temps de marche
  • Six Corners (Milwaukee/Damen/North Ave) 3 min
  • Damen Blue Line stop 2 min
  • Ukrainian Village (Division/Damen area) 10 min
  • Wicker Park (the actual park on Schiller St) 5 min
À éviter si: Vous êtes ici principalement pour Museum Campus, les congrès du centre-ville ou le shopping sur le Magnificent Mile.
Astuce locale: Big Star au 1531 N Damen Avenue est le meilleur endroit de Chicago pour les tacos en terrasse et ça vaut 40 minutes d'attente par une nuit chaude, mais arrivez à 17 h pour éviter la queue. Le bâtiment Flat Iron à la convergence de Milwaukee, Damen et North est un vrai repère de Chicago : photographiez-le depuis le trottoir d'en face.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
05

Gold Coast

Le luxe de Michigan Avenue, le style d'Oak Street, le lac Michigan à deux blocs à l'est

Luxe $260-$620/night

Gold Coast est ce que le nom suggère : le quartier résidentiel le plus constamment cher de Chicago, et les hébergements sont à l'avenant. Michigan Avenue longe le bord est sous le nom de Magnificent Mile, bordée de magasins phares et de grands magasins de Chicago Avenue au nord jusqu'à Oak Street. Deux blocs à l'est, la ville se termine à Oak Street Beach, là où le lac Michigan s'ouvre avec une vue sur les gratte-ciel qui explique pourquoi les Chicagoans endurent les hivers. Le John Hancock Center au 875 N Michigan Avenue, désormais baptisé 360 Chicago, offre de meilleures vues que la Willis Tower parce que vous regardez vers les gratte-ciel plutôt que vers le bas. Rush Street et State Street au nord de Division constituent le circuit gastronomique vieille fortune du quartier. La Newberry Library sur Walton Street est en accès libre avec des expositions tournantes qui changent tous les 2 à 3 mois. La ligne Red s'arrête à Chicago Avenue (0,8 km au sud) et Clark/Division (0,6 km au nord). Tout ce qui est important est à 30 minutes. L'inconvénient : le coût. $300 une nuit creuse, $600 pendant les grands congrès. Si vous voulez l'accès Gold Coast à 40 % de moins, séjournez à River North et marchez 15 minutes vers le nord. Mais si la situation géographique et les rues calmes comptent et que le budget le permet, aucun quartier de Chicago ne livre plus régulièrement.

Idéal pour
Voyageurs haut de gammeCouples célébrant une occasionVisiteurs voulant le meilleur emplacement centralVisiteurs axés shopping sur le Magnificent Mile
Temps de marche
  • Oak Street Beach 5 min
  • 360 Chicago (875 N Michigan Ave) 8 min
  • Magnificent Mile (Michigan/Chicago Ave start) 10 min
  • Clark/Division Red Line stop 8 min
À éviter si: Vous avez le moindre budget ou devez être proche du McCormick Place convention center.
Astuce locale: Le chemin du bord du lac au nord d'Oak Street Beach file jusqu'à North Avenue Beach (2 km) et c'est la meilleure activité gratuite du matin en ville par temps clair. Le Chicago History Museum au 1601 N Clark Street coûte $19 et est à 15 minutes à pied au nord, avec une exposition permanente sur le Grand Incendie de Chicago de 1871 qui vaut 90 minutes.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€240par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€270par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€270par nuit
Vérifier la disponibilité →
06

South Loop

Accès à Museum Campus à une fraction du prix du centre-ville

Gamme moyenne $130-$280/night

Le South Loop était industriel jusqu'aux années 2000, et on le voit encore dans les lofts reconvertis sur Wabash Avenue et les viaducs ferroviaires au-dessus de Roosevelt Road. Ce qu'on ne voit pas depuis la rue, c'est à quel point on est proche des plus grandes institutions culturelles de Chicago. Field Museum, Shedd Aquarium et Adler Planetarium se trouvent ensemble sur une presqu'île s'avançant dans le lac Michigan : vous pouvez couvrir les trois en une très longue journée ou les étaler sur un week-end. Soldier Field est à 15 minutes à pied au sud de la plupart des hébergements du South Loop, ce qui compte chaque dimanche pair pendant la saison NFL et pour les concerts de stade rassemblant 60 000 personnes. Buckingham Fountain dans Grant Park est à 10 minutes au nord : 5,6 millions de litres, gratuit à regarder, et l'une des meilleures promenades du soir en ville de mai à octobre quand le spectacle lumineux commence à 21 h. La station Roosevelt Road couvre les lignes Red, Green et Orange, vous plaçant à 10 minutes du Loop et à 35 minutes d'O'Hare. Les chambres ici coûtent $130 à $280, nettement moins que River North. Le compromis : moins d'options de dîner accessibles à pied tard le soir. Printer's Row sur Dearborn Street et le couloir Wabash sont solides ; au-delà, prenez le L un arrêt vers le nord.

Idéal pour
Visiteurs axés muséesVoyageurs petit budget voulant quand même un emplacement centralFamilles avec enfants (Field Museum, Shedd Aquarium)Fans de sport pour les événements à Soldier Field
Temps de marche
  • Field Museum (Museum Campus) 12 min
  • Buckingham Fountain (Grant Park) 10 min
  • Soldier Field 15 min
  • Roosevelt L stop (Red/Green/Orange Line) 5 min
À éviter si: Vous voulez une scène de restaurants et de bars dense et accessible à pied en dehors des heures de journée.
Astuce locale: Le Field Museum propose des journées d'entrée gratuite qui tournent mensuellement : consultez le calendrier avant de réserver car ça économise $30 par adulte. Grant Park accueille le Chicago Jazz Festival le week-end de Labor Day en septembre avec entrée gratuite et têtes d'affiche internationales : planifiez autour si vous pouvez.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir tous les hôtels →

Quartier Prix/Nuit AmbianceBudgetIdéal pourAccès au Métro
The Loop Business / architecture $$$ First-timers, business travelers Excellent (all 6 L lines converge)
River North Restaurants / nightlife $$$-$$$$ Foodies, couples Good (Red + Blue within 12 min walk)
Lincoln Park Residential / outdoor $$-$$$ Families, longer stays Good (Red + Brown, Fullerton stop)
Wicker Park Indie / local $$ Independent travelers, repeat visitors Good (Blue Line, Damen stop)
Gold Coast Luxury / lakefront $$$$-$$$$$ Luxury travelers, occasion trips Good (Red Line, two stops nearby)
South Loop Cultural / budget-friendly $$ Museum visitors, sports fans Good (Red/Green/Orange, Roosevelt)
Voir tous les hôtels →

Quel est le meilleur quartier à Chicago pour les premiers visiteurs ?

The Loop et River North se partagent cette décision. The Loop vous place à 5 minutes de Millennium Park, à 8 minutes de l'Art Institute sur Michigan Avenue, et à l'embouchure de toutes les lignes L pour couvrir toute la ville rapidement. River North donne le même avantage de situation plus des restaurants accessibles à pied sur Hubbard et Ontario Street sans avoir à planifier chaque repas à l'avance. Si votre budget permet $250 ou plus par nuit, River North prend légèrement l'avantage ; si vous êtes plutôt autour de $180, the Loop offre une valeur égale avec une meilleure proximité aux points forts architecturaux de Chicago.

Quels quartiers de Chicago sont sûrs pour les touristes ?

The Loop, River North, Gold Coast, Lincoln Park et le secteur Museum Campus du South Loop ont tous des taux de criminalité faibles pour les visiteurs avec une forte fréquentation piétonne tout au long de la journée. Wicker Park près de la ligne Blue et du carrefour Six Corners (Milwaukee, Damen et North Avenues) est également sûr et bien surveillé. Les statistiques de criminalité élevées de Chicago se concentrent dans des quartiers spécifiques de l'ouest et du sud qui se trouvent bien en dehors du circuit touristique ; séjourner dans les six secteurs de ce guide vous place dans une géographie complètement différente.

Combien coûtent les hôtels par nuit à Chicago ?

Les options budget dans le South Loop et Wicker Park tournent à $110 à $160 les nuits en semaine. Milieu de gamme dans the Loop ou Lincoln Park : $180 à $280. River North va de $200 à $450 et Gold Coast de $260 à $620. Les prix grimpent de 40 à 60 % pendant Lollapalooza fin juillet (Grant Park, festival de 4 jours), les grands congrès au McCormick Place au 2301 S Lake Shore Drive, et le marathon de Chicago en octobre. Réservez au moins 6 semaines à l'avance pour n'importe quel week-end d'été de juin à août.

Quel quartier de Chicago a les meilleurs restaurants ?

River North a la plus forte concentration de restaurants sérieux accessibles à pied, avec des tables de chef récompensées nationalement sur Hubbard Street et Ohio Street à côté de spots décontractés sur Wells Street. Wicker Park et Bucktown ont les meilleurs prix et les menus les plus intéressants, avec des spots dirigés par des chefs sur North et Damen Avenues pratiquant 30 % de moins que les équivalents du centre-ville. Pour la deep-dish spécifiquement, Lou Malnati's au 439 N Wells Street à River North et Pequod's au 2207 N Clybourn Avenue à Lincoln Park sont les deux endroits dont les locaux débattent vraiment.

Ai-je besoin d'une voiture pour me déplacer à Chicago ?

Non. Le métro aérien L couvre tous les quartiers de ce guide : ligne Blue vers Wicker Park à l'arrêt Damen ($2,50 par trajet), ligne Red vers Lincoln Park à Fullerton ou Armitage, et toutes les grandes lignes convergent dans the Loop. Un pass illimité multi-jours couvre tous les trains L et les bus et s'amortit dès le deuxième jour si vous utilisez les transports plus de deux fois par jour. Les taxis et VTC font un raisonnable $12 à $18 du Loop à Lincoln Park, et la seule raison de louer une voiture est pour une excursion à Indiana Dunes National Park ou en banlieue.

Quand est-ce la période la moins chère pour réserver un hôtel à Chicago ?

Janvier et février sont les mois les moins chers avec des tarifs moyens descendant à $90 à $140 par nuit dans toute la ville quand les températures tombent à des niveaux extrêmes. La pire fenêtre de prix est fin juillet pendant Lollapalooza, quand Grant Park se remplit pendant 4 jours et chaque hébergement dans un rayon d'1,5 km du Loop se vend au-dessus de $400 par nuit. Le printemps (avril à mai) et l'automne (septembre à octobre) offrent le meilleur équilibre : tarifs $150 à $250, températures 7 à 18 degrés, et des événements gratuits comme le Chicago Jazz Festival dans Grant Park le week-end de Labor Day.




via

Prêt à réserver à Chicago ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Chicago

S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.