Guide Où Loger

Où dormir à Chicago pour un week-end

4 quartiers, des fourchettes de prix réelles et les conseils locaux qui comptent vraiment.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide
Voir nos hôtels sélectionnés
Les Quartiers

Où Loger Vraiment

Un état des lieux honnête de chaque quartier à considérer, et de ceux à éviter.

01

The Loop

Central, à pied de tout, idéal pour ne pas se prendre la tête

Gamme moyenne $160-$360/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

The Loop est le coeur du centre de Chicago, construit autour du métro aérien qui lui a donné son nom. Logez ici et Millennium Park est à 4 minutes à pied sur Michigan Avenue. L'Art Institute se trouve au 111 South Michigan, littéralement à votre porte. State Street propose toutes les grandes enseignes, mais Wacker Drive vous mène au Chicago Riverwalk en moins de 6 minutes. Les hôtels ici ciblent plutôt les voyageurs d'affaires, ce qui signifie que les tarifs du week-end chutent de 25 à 30 % par rapport aux jours de semaine. Réservez du jeudi au dimanche pour payer sensiblement moins que le tarif affiché.

Idéal pour
Premiers visiteurs qui veulent marcher jusqu'aux monuments sans se soucier des transports
Temps de marche
  • Millennium Park 4 min
  • Art Institute of Chicago 5 min
  • Chicago Riverwalk 6 min
À éviter si: Vous êtes à budget serré ou voulez découvrir des quartiers moins impersonnels
Astuce locale: Les chambres sur Wacker Drive à partir du 15e étage offrent une vue dégagée sur la rivière. Ça vaut la peine de demander à l'enregistrement même si vous n'avez pas payé une chambre avec vue.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€150par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€170par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

02

River North

Galeries le jour, meilleure rue de restaurants la nuit

Gamme moyenne $140-$290/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

River North se trouve juste au nord de la rivière Chicago et concentre plus de restaurants par pâté de maisons que presque n'importe où dans la ville. Hubbard Street est l'axe nocturne, avec Bavette's, GT Prime et une douzaine de bars à cocktails à 3 minutes à pied les uns des autres. La Magnificent Mile commence au Michigan Avenue Bridge, à 8 minutes à pied. Superior Street et Chicago Avenue abritent des galeries d'art contemporain sérieuses pendant la journée. Les stations Blue et Red Line sur Grand Avenue vous emmènent à Wicker Park ou O'Hare en moins de 30 minutes si vous avez besoin de quitter le centre.

Idéal pour
Couples axés gastronomie et vie nocturneamateurs d'artvisiteurs réguliers de Chicago
Temps de marche
  • Magnificent Mile (Michigan Ave Bridge) 8 min
  • Chicago Riverwalk 5 min
  • Navy Pier 18 min
À éviter si: Vous voyagez avec de jeunes enfants ou souhaitez une ambiance résidentielle plus calme le soir
Astuce locale: Hubbard Street devient bruyante après 22h le samedi. Demandez une chambre donnant sur une cour intérieure si le bruit est un problème pour vous.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€130par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€140par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

03

Lincoln Park

Zoo gratuit, espaces verts et les meilleurs blocs brunch de Chicago

Gamme moyenne $120-$230/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Lincoln Park offre le quartier le plus agréable de la ville pour un week-end. Clark Street entre Armitage et Fullerton traverse 6 blocs de cafés indépendants, librairies et restaurants qui ne semblent pas construits pour les touristes. Lincoln Park Zoo est gratuit, ouvert tous les jours, et vaut vraiment une matinée. North Avenue Beach est à 16 minutes à pied de la plupart des hôtels ici. Halsted Street vous rapproche du Steppenwolf Theatre et du Theater on the Lake. Les hôtels ici penchent vers le boutique et les résidences. Le quartier compense amplement le manque d'options.

Idéal pour
Famillescouples qui veulent une ambiance résidentiellevoyageurs qui fuient les foules touristiques
Temps de marche
  • Lincoln Park Zoo 12 min
  • North Avenue Beach 16 min
  • Armitage Ave shopping 7 min
À éviter si: Vous devez être près des espaces de conférence du Loop ou souhaitez des rooftops bar et des services hôteliers complets
Astuce locale: Le marché de producteurs sur Armitage a lieu le samedi matin de juin à octobre. Meilleur petit-déjeuner bon marché du quartier, et tout à fait local.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€110par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€120par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

04

Wicker Park

Le métro aérien, la musique live et les 10 blocs les plus intéressants de Chicago

Gamme moyenne $100-$210/night
Recommandé
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit
Voir le prix/nuit

Wicker Park, c'est là où les Chicagoans passent vraiment leurs week-ends. Milwaukee Avenue entre North Avenue et Division Street est l'artère principale, bordée de friperies, disquaires, bars indépendants et restaurants absents de tout guide touristique. La station Blue Line El à Damen vous emmène à 20 minutes d'O'Hare et à 15 minutes du Loop. Le parc lui-même se trouve à Damen et Schiller avec une belle vie de rue environnante. Les hôtels sont rares ici, surtout des adresses boutique. Wicker Park Fest en juillet transforme Milwaukee Avenue en scènes de musique live.

Idéal pour
Visiteurs réguliersfans de musiquevoyageurs qui veulent dépasser la couche touristique
Temps de marche
  • Blue Line (Damen station) 3 min
  • Wicker Park 5 min
  • North Avenue dining strip 8 min
À éviter si: C'est votre première fois à Chicago et vous voulez accéder aux monuments emblématiques sans planification
Astuce locale: The Empty Bottle sur Western Avenue programme de sérieux groupes indie et jazz la plupart des week-ends. Consultez leur agenda avant de réserver vos billets d'avion.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

Recommandé
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€90par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Meilleur prix ce soir
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →
Voir le prix
Annulation gratuite disponible
€100par nuit
Vérifier la disponibilité →

Les prix sont des estimations pour des chambres standard. Cliquez pour voir les tarifs actuels. La disponibilité peut varier.

Voir tous les hôtels →
En un Coup d’Œil

Comparatif des Quartiers

Les 4 quartiers côte à côte pour choisir la bonne base.

Quartier Prix/Nuit Prix par NuitIdéal pourDistance To Loop
The Loop $160-$360 First-timers, landmark access 0 min (you are there)
River North $140-$290 Dining, nightlife, galleries 10 min walk
Lincoln Park $120-$230 Families, green space, brunch 25 min by El
Wicker Park $100-$210 Repeat visitors, local vibe 15 min by El
Voir tous les hôtels →
FAQ

Questions Fréquentes

Les questions les plus recherchées avant de réserver.

Où est-il préférable de dormir à Chicago pour une première visite le week-end ?

The Loop ou River North. Les deux vous mettent à distance de marche de Millennium Park, de l'Art Institute et du Chicago Riverwalk. River North a de meilleures options de restaurants et des tarifs week-end légèrement inférieurs. The Loop fonctionne mieux si vous voulez vous réveiller et marcher jusqu'aux monuments sans consulter de carte. Évitez Lincoln Park et Wicker Park pour une première visite sauf si vous connaissez déjà bien la ville.

Combien coûte un hôtel à Chicago pour un week-end ?

Comptez 140 à 200 dollars la nuit pour un bon hôtel moyen de gamme à River North ou dans le Loop. Wicker Park et Lincoln Park proposent de bonnes options boutique à 100 à 160 dollars. Les établissements de luxe sur Michigan Avenue démarrent à 280 dollars et dépassent 400 les week-ends chargés. Les tarifs du week-end dans le Loop chutent souvent de 20 à 30 % sous les prix de semaine, donc vous pourriez payer moins que prévu.

River North ou le Loop : lequel choisir pour un week-end à Chicago ?

River North pour la plupart des gens. Le Loop est pratique pour les monuments mais s'assoupit la nuit quand les tours de bureaux se vident. River North reste animé tout le week-end. Les restaurants sur Hubbard Street, Dearborn et Rush sont vraiment bons et ouverts tard. Le Riverwalk est à 5 minutes des deux zones, mais River North est bien plus vivant après 18h. Si vous avez un événement à McCormick Place, le Loop facilite les transports.

Quel quartier de Chicago est le meilleur pour la vie nocturne le week-end ?

River North est le choix le plus simple, avec Hubbard Street et Rush Street comme points d'ancrage. Wicker Park sur Milwaukee Avenue ferme plus tard et attire un public plus jeune et plus local. Les deux quartiers ferment à 2h du matin comme partout dans l'Illinois, mais Wicker Park concentre une forte densité de bars sur 4 blocs à pied. Évitez la zone de Navy Pier pour les soirées, elle s'arrête tôt et accueille surtout des visiteurs de la journée.

Même Destination

Plus de Guides pour Cette Région

D'autres guides où loger pour la même destination.

Où séjourner à Chicago
Où séjourner à Chicago : les 4 quartiers comparés
Où dormir à Chicago en famille
Où dormir à Chicago pour votre premier voyage
Explorer Plus

Guides d'Hôtels Associés

via

Prêt à réserver à Chicago For A Weekend Getaway ?

Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.

Voir tous les hôtels à Chicago For A Weekend Getaway
S
Écrit par

Sarah Mitchell

North America Travel Guide chez HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.