Où dormir à Dublin

Temple Bar longe la rive sud de la Liffey entre Dame Street et le fleuve. Les ruelles pavées comme Eustace Street et Crown Alley vous placent à cinq minutes de l'entrée principale de Trinity College et des pubs les plus animés de la ville. Vous en payez le prix. Les week-ends, Temple Lane devient agitée dès 22h et le bruit monte dans la plupart des chambres. En semaine, c'est une autre histoire. Cow's Lane compte de bons restaurants indépendants, et le marché du samedi de Meetinghouse Square est vraiment bien. Idéal pour les premiers séjours à Dublin qui veulent tout faire à pied. Les tarifs tournent entre 150 et 250$ la nuit pour une chambre milieu de gamme correct.

Idéal pour

Premiers séjours qui veulent tout à piedCeux qui supportent le bruit de la vie nocturneProximité de Trinity College

Temps de marche

Trinity College 5 min
St. Patrick's Cathedral 15 min
St. Stephen's Green 12 min

À éviter si: Vous avez le sommeil léger, voyagez avec des enfants, ou arrivez un vendredi ou samedi.

Astuce locale: Demandez une chambre au 4e étage ou plus haut. Les chambres du rez-de-chaussée et du 1er étage donnent directement sur Temple Lane et le bruit monte après 22h du jeudi au dimanche.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€140par nuit

€160par nuit

€160par nuit

St. Stephen's Green

Le pôle élégant du quartier sud de Dublin

Luxe $200-$400/night

Les blocks autour de St. Stephen's Green et de Grafton Street, c'est Dublin à son meilleur comportement. Merrion Street, Baggot Street Lower et Fitzwilliam Square sont géorgiennes, calmes et résidentielles. Le National Museum of Ireland est à cinq minutes à pied. Trinity College est à huit minutes. Les hôtels penchent vers le boutique et l'onéreux, avec le Shelbourne sur St. Stephen's Green North en ancre du haut de gamme depuis 1824. Grafton Street est entièrement piétonne. Les rues transversales comme South Anne Street et Wicklow Street sont là où les locaux mangent vraiment. Les tarifs tournent entre 200 et 400$ la nuit. Ça vaut le coup si vous voulez des rues calmes avec un accès rapide à tout.

Idéal pour

CouplesVoyageurs d'affairesCeux qui privilégient la tranquillité à la proximité de la vie nocturne

Temps de marche

Trinity College 8 min
National Museum of Ireland 5 min
Grafton Street 2 min

À éviter si: Vous voulez un pub juste en dessous ou vous surveillez votre budget.

Astuce locale: Les établissements sur Merrion Square coûtent 20 à 30% moins cher que les hôtels côté Green. Même temps de marche pour tout, valeur nettement meilleure.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€180par nuit

€210par nuit

€210par nuit

Docklands / Grand Canal Dock

Silicon Docks : moderne, calme, sous-estimé

Gamme moyenne $120-$220/night

Les Docklands de Dublin s'étendent à l'est le long de la Liffey après le Samuel Beckett Bridge. Hanover Quay et Britain Quay longent le bassin du canal où Google, Facebook et Airbnb ont installé leurs bureaux européens. Les hôtels ici sont des constructions plus récentes avec une meilleure isolation et généralement 20% moins chers que les équivalents du centre-ville. Le DART depuis Grand Canal Dock station atteint Howth en 30 minutes et Bray en 40. Le tramway LUAS vous relie à O'Connell Street en moins de 10 minutes. Le Convention Centre Ireland est à cinq minutes à pied. Les tarifs tournent entre 120 et 220$ la nuit. Bonne option si vous voulez de la valeur sans avoir besoin d'être dans la boucle touristique.

Idéal pour

Voyageurs d'affairesParticipants à des conférencesCeux qui veulent des hôtels modernes à moindre coût

Temps de marche

Convention Centre Ireland 5 min
Trinity College 20 min
O'Connell Street 25 min

À éviter si: Vous voulez rentrer d'un pub à minuit sans prendre le tram.

Astuce locale: Le LUAS Red Line depuis Mayor Square-NCI va directement à Smithfield et Heuston Station toutes les cinq à sept minutes. Oubliez le taxi.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€110par nuit

€120par nuit

€120par nuit

Smithfield / Stoneybatter

Là où les Dublinois habitent vraiment

Gamme moyenne $80-$160/night

Smithfield Square côté nord a basculé du délabrement au quartier le plus intéressant de Dublin en moins d'une décennie. Manor Street et Arbour Hill à Stoneybatter sont bordées de cafés indépendants, de bars à vins naturels et de zéro menu touristique. La Guinness Storehouse est à 10 minutes à pied en bas de James's Street. L'Old Jameson Distillery se trouve sur Smithfield Square même. Les trams LUAS Red Line relient le centre-ville toutes les cinq à sept minutes aux heures de pointe. Hôtels et chambres d'hôtes tournent entre 80 et 160$ la nuit, environ 35% moins cher que Temple Bar pour une qualité comparable. La contrepartie : 22 minutes à pied jusqu'à Trinity College.

Idéal pour

Voyageurs budgetHabitués de Dublin qui veulent la vie locale plutôt que l'infrastructure touristique

Temps de marche

Guinness Storehouse 10 min
O'Connell Street 15 min
Trinity College 22 min

À éviter si: C'est votre premier séjour à Dublin et vous voulez tous les grands sites à 10 minutes à pied.

Astuce locale: Coke Lane et Bow Street à Smithfield accueillent le meilleur marché du samedi matin. Organisez votre heure de départ autour si vous partez le week-end.

Comparer les prix entre prestataires

Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.

€70par nuit

€80par nuit

€80par nuit