De bedste hoteller i Dublin

Dette er kernen af Dublin. Grafton Street, Trinity College, National Museum på Kildare Street og de bedste restauranter ligger alle inden for 15 minutters gang fra hinanden. Det er her, de fleste besøgende ønsker at være, og hotellerne her afspejler det med priser, der passer dertil.

Temple Bar ligger i den vestlige udkant af denne zone. Det er livligt og gåvenligt, men støjen i weekenderne er reel. The Morgan Hotel på Fleet Street klarer det bedre end de fleste med anstændig lydisolering og en placering, der er central uden at være direkte over en pub.

Længere sydpå har Camden Street Camden Court Hotel, som yder mere end sin prisklasse tilsiger. Strækningen fra Wexford Street til Harcourt Street har nogle af Dublins bedste afslappede restauranter og ligger 15 minutters gang fra St. Patrick's Cathedral.

Merrion Square og de omkringliggende gader som Fitzwilliam Street og Baggot Street Lower repræsenterer det bedste af Dublins georgianske arkitektur. Oscar Wildes barndomshjem ligger på den nordlige side af pladsen. National Gallery ligger 5 minutters gang derfra. Det er meget roligere end Temple Bar.

The Davenport Hotel ligger lige ved Merrion Square East, og Merrion Hotel ligger på Merrion Street Upper, 3 minutters gang fra hinanden. Begge har loyale tilbagevendende gæster, og det er nemt at forstå hvorfor. Gaderne her føles velholdte, og du falder ikke over polterabender.

Dette område passer til par, solorejsende, der ønsker at læse en bog uden at råbe, og alle, der besøger Dáil eller regeringsbygningerne i nærheden. Det er også 10 minutters gang til St. Stephen's Green og 12 minutter til Trinity College.

Smithfield Square er et af de mere ærligt følende dele af Dublin. Jameson Distillery ligger lige på pladsen, Lighthouse Cinema ligger i nærheden på Smithfield, og madscenen omkring Manor Street er blevet mærkbart forbedret i de seneste år. Det er ikke så poleret som Southside, men det er delvist det, der gør det attraktivt.

Maldron Hotel Smithfield er den primære hotelmulighed her og tilbyder solid mellemklasseværdi til 770-1.150 kr/nat. Luas Red Line stoppestedet ved Smithfield bringer dig 4 stop fra centrum på under 10 minutter. Til fods er det cirka 20 minutter til Grafton Street over Ha'penny Bridge.

The Liberties, lige syd for Smithfield, er hvor du finder Guinness Storehouse på Thomas Street og St. Patrick's Cathedral på Patrick Street. Det er lidt barskt i kanterne nogle steder, men det er værd at udforske til fods. Forvent bare ikke samme tæthed af caféer som i Ranelagh.

Dette er Dublins nyere ansigt. Google, Meta og Airbnb har deres europæiske hovedkvarterer inden for få minutter fra Grand Canal Square. Convention Centre Dublin ligger på Spencer Dock, 15 minutters gang langs Liffey. Det er forretningsorienteret, men ikke sjælløst.

Clayton Hotel Cardiff Lane er det oplagte valg her, og det kender sin målgruppe. Du er 5 minutter fra IFSC på Mayor Street, en kort gåtur fra Bord Gáis Energy Theatre på Grand Canal Square, og Luas Red Line forbinder dig til centrum på cirka 12 minutter.

Mad- og drikkeudvalget omkring Hanover Quay og Grand Canal Square er blevet meget bedre. Det er ikke det mest atmosfæriske sted at slentre rundt, men det er rent, moderne og meget funktionelt. Godt til en 2-3 dages forretningsrejse, mindre egnet til en romantisk weekend.

Ranelagh ligger cirka 25 minutters gang fra St. Stephen's Green, eller 10 minutter med Luas Green Line fra Ranelagh stop. Det er et kvarter med vinbarer, uafhængige restauranter og georgianske huse. Ingen sælger Guinness køleskabsmagneter her.

The Devlin Hotel på Ranelagh Road er højdepunktet. Det er et ægte stilfuldt boutiquehotel til 1.150-1.550 kr/nat med en tagterrassebar, som lokale rent faktisk bruger. De omkringliggende gader har nogle af Dublins bedste afslappede spisesteder. Prøv Bastible på Leonard's Corner eller vinbaren på Brother Hubbard i nærheden.

Dette område passer til par og tilbagevendende besøgende, der ønsker at føle sig mere som en lokal. Det er ikke ideelt, hvis du konstant skal være tæt på centrum. Men for et afslappet 3-4 dages ophold med god mad og spadsereture i kvarteret, er det en af Dublins bedste muligheder.

Drumcondra ligger cirka 3-4 km nord for O'Connell Street og strækker sig langs Drumcondra Road. Det er ikke et turistområde, hvilket er præcis grunden til, at nogle foretrækker det. The Anchor Guesthouse her tilbyder ærlig værdi til 480-640 kr/nat med en ægte varm velkomst.

Busserne 1 og 16 kører fra Drumcondra til centrum og tager 20-25 minutter. Croke Park stadion ligger 10 minutters gang væk, hvilket er vigtigt, hvis du er her til GAA-kampe eller koncerter. Lad være med at forvente boutique-kaffebarer. Drumcondra er boligområde og funktionelt.

Afvejningen er klar. Du sparer 330-530 kr/nat sammenlignet med hoteller i centrum, men du bruger mere tid på transport. For solorejsende eller dem med et stramt budget, der alligevel planlægger at være ude hele dagen, fungerer det godt.