De bedste hoteller i Trindade
São Tomé og Príncipe har over 500 overnatningsmuligheder fordelt på to øer. Vi har gennemgået de bedste. Disse 10 kom med.
Vores topvalg i Trindade
Klik på et hotel for at tjekke ledighed og booke til bedste pris.
Residencial Avenida
City Center, São Tomé
$45-75/natGratis afbestilling og betal senere
Pensão Turismo
Town Center, Trindade
$60-90/natGratis afbestilling og betal senere
Hotel Miramar
Marginal, São Tomé
$105-155/natGratis afbestilling og betal senere
Omali Lodge
Bairro Água Grande, São Tomé
$130-210/natGratis afbestilling og betal senere
Hotel Pestana São Tomé
Praia Lagarto, São Tomé
$150-230/natGratis afbestilling og betal senere
Roça São João
Southern Coast, São João dos Angolares
$160-220/natGratis afbestilling og betal senere
Bom Bom Island Resort
Norte de Príncipe, Príncipe Island
$180-260/natGratis afbestilling og betal senere
Casa Natura
Northwest Coast, Neves
$195-240/natGratis afbestilling og betal senere
HBD Príncipe
Abade Beach, Príncipe Island
$280-420/natGratis afbestilling og betal senere
Roca Sundy
Sundy Estate, Príncipe Island
$320-500/natGratis afbestilling og betal senere
Alle hoteller sammenlignet
Side-om-side sammenligning af beliggenhed, pris og score.
| # | Hotel | By & Område | Pris/Nat | Score | Bedst til |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Residencial Avenida | City Center, São Tomé | $45-75/nat | 6.8/10 | Budgetvenlig |
| 2 | Pensão Turismo | Town Center, Trindade | $60-90/nat | 7.1/10 | Skjult perle |
| 3 | Hotel Miramar | Marginal, São Tomé | $105-155/nat | 7.9/10 | Bedste beliggenhed |
| 4 | Omali Lodge | Bairro Água Grande, São Tomé | $130-210/nat | 8.5/10 | Most Popular |
| 5 | Hotel Pestana São Tomé | Praia Lagarto, São Tomé | $150-230/nat | 8.2/10 | Business Pick |
| 6 | Roça São João | Southern Coast, São João dos Angolares | $160-220/nat | 8.7/10 | Romantic Stay |
| 7 | Bom Bom Island Resort | Norte de Príncipe, Príncipe Island | $180-260/nat | 9/10 | Topp vurderet |
| 8 | Casa Natura | Northwest Coast, Neves | $195-240/nat | 8.3/10 | Family Friendly |
| 9 | HBD Príncipe | Abade Beach, Príncipe Island | $280-420/nat | 9.2/10 | Luksus |
| 10 | Roca Sundy | Sundy Estate, Príncipe Island | $320-500/nat | 9.1/10 | Topp vurderet |
Hvorfor disse hoteller er på vores liste
Hvert hotel fortjente sin plads. Det er hvad der skilte sig ud.
Residencial Avenida
This is a no-frills guesthouse on Avenida Marginal 12 de Julho in central São Tomé, a short walk from the market and port. Rooms are basic but clean, with ceiling fans and simple furnishings. Staff are friendly and can arrange local transport without fuss. Good option if you just need a bed and easy access to the town center. Do not expect much beyond the basics.
Sammenlign priser for Residencial Avenida
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Pensão Turismo
Pensão Turismo sits right in Trindade town, about 12 kilometers south of São Tomé city on the EN1 road. The rooms are simple and functional with air conditioning and private bathrooms. It serves as a convenient base for visiting the interior highlands and nearby Pico de São Tomé trails. The owners are local and genuinely helpful with directions and meal arrangements. A solid budget choice for travelers focused on inland exploration.
Sammenlign priser for Pensão Turismo
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Hotel Miramar
Hotel Miramar is positioned along the seafront Marginal road in São Tomé with direct views over the bay toward Ilhéu das Cabras. The building is older but rooms have been updated with air conditioning and decent beds. The restaurant downstairs serves fresh fish and local dishes at reasonable prices. It is within walking distance of the National Museum and the Cathedral. A reliable mid-range pick for first-time visitors to the island.
Sammenlign priser for Hotel Miramar
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Omali Lodge
Omali Lodge is one of the most established hotels on the island, located in a residential area north of São Tomé city center near Água Grande. The property has a proper pool, lush garden grounds, and a restaurant that handles both local and international dishes competently. Rooms are spacious with good air conditioning and consistent hot water. Staff are experienced and can organize island tours, fishing trips, and transfers to Trindade or the south. It fills up fast in high season so book ahead.
Sammenlign priser for Omali Lodge
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Hotel Pestana São Tomé
The Pestana is the largest international chain hotel on the island, sitting on Praia Lagarto just outside the city center. It has a large pool, conference facilities, and a beachfront location that most other hotels in São Tomé cannot match. Rooms are well-maintained and consistently reliable by regional standards. The breakfast buffet is generous and the bar stays open late. It caters well to business travelers and NGO workers who need dependable Wi-Fi and meeting rooms.
Sammenlign priser for Hotel Pestana São Tomé
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Roça São João
Roça São João is a beautifully restored colonial plantation estate in São João dos Angolares on the southeastern coast of the island. The property was developed by chef João Carlos Silva and the restaurant here is genuinely one of the best places to eat in the entire country. Accommodation is in renovated plantation buildings with high ceilings and period character. The surrounding landscape of cocoa groves and coastal cliffs is striking. It is about 35 kilometers from Trindade and well worth the drive.
Sammenlign priser for Roça São João
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Bom Bom Island Resort
Bom Bom sits on its own small peninsula connected to Príncipe island by a wooden footbridge, surrounded by clear Atlantic water and dense forest. The bungalows are large and well-appointed with direct beach or ocean access. The resort handles diving, fishing, and island excursions professionally. Reaching it requires a short flight from São Tomé to Príncipe then a transfer, which adds to the cost but also the sense of genuine remoteness. This is the standout property in all of São Tomé and Príncipe for quality and setting.
Sammenlign priser for Bom Bom Island Resort
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Casa Natura
Casa Natura is a small eco-lodge outside Neves on the northwest coast, about 30 kilometers from São Tomé city. The property is surrounded by agricultural land and secondary forest with good birdwatching directly from the grounds. It has a handful of comfortable bungalows, a shared lounge area, and a kitchen that prepares meals from local produce. Families and nature-focused travelers tend to enjoy it most here. The pace is slow and the owners are knowledgeable about the local environment.
Sammenlign priser for Casa Natura
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
HBD Príncipe
HBD Príncipe is a high-end eco-luxury resort on Príncipe that has won international recognition for its design and conservation work on the island. The villas are set among old cocoa plantation grounds above Praia Abade, one of the most beautiful beaches in the Gulf of Guinea. Each villa has a private plunge pool and the resort operates on serious sustainability principles, not just marketing. It is expensive by any standard but delivers a genuinely exceptional experience in one of the world's most untouched islands. Access is via Príncipe Airport from São Tomé.
Sammenlign priser for HBD Príncipe
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Roca Sundy
Roca Sundy is a restored historic plantation estate in the north of Príncipe, famous as the site where Arthur Eddington confirmed Einstein's theory of general relativity during the 1919 solar eclipse. The property has been converted into an exclusive boutique hotel with a small number of elegantly furnished rooms inside the original colonial buildings. The grounds are extraordinary, with giant trees, a working cocoa operation, and direct access to isolated beaches. Service is personal and attentive at this scale. It is one of the most historically significant and atmospheric places to stay in all of West Africa.
Sammenlign priser for Roca Sundy
Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.
Hvor man bor i Trindade
Det kvarter du vælger er vigtigere end hotellet.
São Tomé City: Hvad man skal se og hvor man skal spise
Nationalmuseet på Rua do Município er 2 timers besøg værd. Katedralen og fæstningen São Sebastião ligger en kort gåtur derfra langs havet. Hovedmarkedet på Avenida Marginal 12 de Julho er travlest om morgenen fra kl. 7. De farverige træhuse i Pantufo-distriktet nord for byen er en 20 minutters gåtur værd.
Til mad er de bedste lokale restauranter i beboelsesgaderne øst for hovedmarkedet. Spørg dit hotel om en anbefaling. De fleste serverer grillet fisk med ris, banan og palmeoliesauce for $6-10. Hotelrestauranterne på Omali Lodge og Pestana er pålidelige, men til turistpriser.
Brug Trindade som base for vandreture
Trindade ligger 12 km syd for São Tomé by på EN1-vejen i ca. 300 meters højde. Pensão Turismo her er en simpel, men funktionel base for Pico de São Tomé vandreruten. Startpunktet ligger ved Bom Sucesso botaniske have, yderligere 8 km op ad vejen. En delt taxa fra Trindade til startpunktet koster 20.000 STN ($0,80).
Vandreruten passerer gennem fire forskellige vegetationszoner. Den øverste skov over 1.500 m har tåge, lav og den endemiske São Tomé sangdrossel. Guiden Augusto, baseret i Trindade, har 15 års erfaring på bjerget og opkræver $50 for en dag til toppen. Book ham gennem Pensão Turismo.
Roça'erne: Plantagehoteller og historie
Roça'erne er tidligere koloniale kakao- og kaffefarme, mange er nu omdannet til små hoteller eller dagsudflugtsmål. Roça São João ved São João dos Angolares ligger 40 km syd for byen og har et lille gæstehus og en af de bedste restauranter i landet. Kokken er uddannet i Portugal.
Casa Natura nær Neves på nordkysten tilbyder en mere afsidesliggende oplevelse omgivet af primær skov. Roca Sundy på Príncipe er i en helt anden prisklasse til $320-500 per nat, men er virkelig et af de fineste små hoteller i Afrika.
Transport på São Tomé øen
Dele-taxaer (Toyota pickup-trucks med bænke bagpå) kører på hovedvejen EN1 fra São Tomé by til syd for 5.000-20.000 STN per tur. De afgår fra hovedmarkedet, når de er fyldte. Biludlejning koster $60-80 per dag fra bureauer i São Tomé by og giver adgang til strande og roça'er, som offentlig transport ikke kan nå.
Vejen fra São Tomé til Trindade og sydpå er brolagt. Nord for São João dos Angolares mod Praia Jalé forværres vejen til ujævne spor, der kræver en 4x4. De fleste hoteller og roça'er tilbyder transfer, hvis det bookes på forhånd.
Príncipe Øen: Hvad man kan forvente
Príncipe ligger 145 km nord for São Tomé og kan nås med en 40-minutters flyvning med São Tomé Airways for $100-150 hver vej. Øen har en befolkning på omkring 6.500 og får færre end 5.000 turister om året. HBD Príncipe er en øko-lodge-fællesskab nær Santo António by for $280-420. Roca Sundy er det præstigevalg til $320-500.
Príncipe har uberørte strande, fremragende dykning og ekstraordinært fuglekiggeri. Den endemiske Príncipe solfugl og Príncipe sangdrossel er store trækplastre for fuglekiggere. Øen lukker ned om eftermiddagen i regnsæsonen. Planlæg mindst 3 nætter for at retfærdiggøre flyomkostningerne.
Dyreliv og fuglekiggeri
São Tomé og Príncipe har 28 endemiske fuglearter, den højeste tæthed af endemisme i Afrika. Højlandet over 1.200 m på São Tomé har den største diversitet. Obô Naturpark i syd dækker 30% af São Tomé øen og er den primære zone for fuglekiggeri. Kikkert er essentiel.
Havskildpadder på Praia Jalé fra juli til september. Pukkelhvaler passerer øerne mellem juli og oktober, og bådture fra São Tomé by sejler ud for at spotte dem. Hvalsafari koster $60-100 per person. Havlivet omkring Príncipe er enestående til dykning og snorkling med revhajer, rokker og store fiskebestande.
Trindades bedste hotelregioner
São Tomé øen har de fleste hoteller. Hovedstaden São Tomé by er indgangsporten. Trindade er bjergbyen 12 km sydpå. Roça'erne på sydkysten er til økoturisme. Príncipe øen er den fjerntliggende luksusdestination.
São Tomé City og Nord 4 godkendte hoteller Hovedstad og indgangsport til øen
Hovedstad og indgangsport til øen
São Tomé by har de fleste af øens hoteller, lufthavnen og havnen. Havnefronten langs Marginal er, hvor de bedre mellemklasse muligheder klynger sig sammen. Omali Lodge i Água Grande-distriktet og Hotel Pestana på Praia Lagarto er de bedste mellemklasse-ejendomme.
Byen er kompakt og gåvenlig. Markedet og havnen er hovedstadens sociale hjerte. De fleste besøgende tilbringer 1-2 nætter her, før de tager sydpå eller til Príncipe.
Se alle hoteller i São Tomé City og Nord → Trindade og højlandet 1 godkendt hotel Bjergby som base for Pico de São Tomé
Bjergby som base for Pico de São Tomé
Trindade er en lille by 12 km syd for hovedstaden ved foden af det centrale højland. Det er hovedbasen for Pico de São Tomé vandrere og til at udforske de indre roça'er. Pensão Turismo her er funktionel, og personalet kender bjergførere.
Højlandsområdet over Trindade har kaffeplantager, vandfald og endemiske skovfugle. Vejen fra Trindade til Bom Sucesso botaniske have passerer gennem tågeskov. Dette er den mest undervurderede del af São Tomé for uafhængige rejsende.
Se alle hoteller i Trindade og højlandet → Roça'er på sydkysten 2 godkendte hoteller Tidligere plantageejendomme med historie og strande
Tidligere plantageejendomme med historie og strande
Sydkysten fra São João dos Angolares til Praia Jalé har øens mest dramatiske natur. Roça São João har en restaurant og gæstehus. Vejen fortsætter til Porto Alegre og Praia Jalé, hvor havskildpadder yngler fra juli til september.
Denne del af øen er, hvor du ser det ægte São Tomé. Små fiskersamfund, traditionelle kanoer på stranden og sekundær regnskov, der presser sig helt op til kysten. Casa Natura nær Neves på nordkysten tilbyder en lignende fordybende oplevelse.
Se alle hoteller i Roça'er på sydkysten → Príncipe Øen 3 godkendte hoteller Afslappet UNESCO Biosfære Reservat luksus
Afslappet UNESCO Biosfære Reservat luksus
Príncipe er den mindre og mere afsidesliggende af de to hovedøer. Det er et UNESCO Biosfære Reservat og har nogle af de fineste strande i Guineabugten. HBD Príncipe og Roca Sundy er de to præstige-ejendomme. Begge kræver flyvning fra São Tomé by.
Príncipe belønner dem, der er villige til at gøre en indsats. Fuglekiggeriet er enestående, livet i havet er uberørt, og øen føles sjældent overfyldt. Investeringen i at komme hertil er betydelig. Planlæg mindst 3 nætter for at retfærdiggøre det.
Se alle hoteller i Príncipe Øen →Bedste områder efter stil
Fortæl os hvordan du rejser.
Kreolsk historie og arkitektur
São Tomé var den første europæiske koloniale bosættelse i subsaharisk Afrika. Roça-plantagesystemet, den kreolske Forro-kultur og den forfaldne koloniale arkitektur gør dette til en af Afrikas mest historisk lagdelte destinationer.
Afsidesliggende strande og skildpadde-ynglepladser
Praia das Conchas på nordøstkysten er en af de fineste strande i Guineabugten. Praia Jalé i syd har læderhavskildpadder, der yngler fra juli til september. De fleste strande kræver indsats at nå, hvilket holder dem tomme.
Øko-luksus i regnskoven
Roca Sundy på Príncipe og Bom Bom Island Resort tilbyder ægte privatliv og luksus i et UNESCO Biosfære Reservat. HBD Príncipe er det bedste bryllupsrejse-resort i Centralafrika for par, der ønsker offline-romantik uden at ofre komfort.
Overkommelig base i Trindade
Pensão Turismo i Trindade koster $60-90 per nat. Dele-taxaer mellem byerne koster under $1. Lokale fiskerestauranter i São Tomé by tager $5-8. En uge på hovedøen, inklusive en guide til Pico de São Tomé, er opnåelig for $80-100 per dag i alt.
Uddannelse om dyreliv og natur
Havskildpadde-observation på Praia Jalé er ekstraordinært for børn (juli-september). Bom Sucesso Botaniske Have er tilgængelig og pædagogisk. Hvalsafari ud for São Tomé by fra juli til oktober koster $60-100 per person og ser regelmæssigt pukkelhvaler.
Frisk fisk og kakao-kultur
São Tomé producerer noget af den fineste single-origin kakao i verden. Claudio Corallos chokoladeværksted i São Tomé by tilbyder smagsprøver og ture. De bedste måltider er grillet barracuda eller dorado på lokale restauranter nær markedet, der koster $6-12 alt inklusive.
Vi har gennemgået hoteller i São Tomé by, Trindade, sydkysten og Príncipe øen for at finde de ægte højdepunkter på hvert prisniveau. Fokus på beliggenhed, ejernes engagement og værdi i en destination, hvor overopkrævning af turister er almindelig.
Beliggenhedskvalitet
Er nabolaget gangvenligt? Er der restauranter, butikker og attraktioner inden for 10 minutters gang? Vi vurderer sikkerhed, transport og lokalt miljø.
Pris/Kvalitet
Vi sammenligner hvad du betaler med hvad du får. Et 150€ hotel med god beliggenhed kan slå et 500€ hotel i dårligt område.
Gæsteoplevelse
Vi analyserer tusindvis af verificerede anmeldelser på tvaers af platforme og leder efter mønstre frem for individuelle klager.
Hvert hotel på denne side har fortjent sin plads gennem denne process.
Hvornår man skal besøge Trindade
Hotelpriser, folkemasser og vejr varierer efter sæson.
Tørsæson
Juni til september er den primære tørsæson. Vandreforholdene er bedst, kysten er klarest til snorkling, og havskildpadder yngler på Praia Jalé fra juli. Hvaler er til stede ud for kysten fra juli til oktober. Dette er vinduet for at gøre alt, hvad São Tomé har at tilbyde.
Kort Tørsæson
December til februar har en kortere tørsæson kaldet gravana. Det er varmere og mere fugtigt end den primære tørsæson, men stadig overskueligt. Et godt vindue for dem, der ikke kan besøge i juni-september. Noget regn er muligt, men sjældent vedvarende.
Lange regnperioder
Marts til maj er den lange regnsæson. Den sydlige vej til Praia Jalé bliver ufremkommelig. Pico de São Tomé vandreruten er ekstremt glat og farlig. De fleste roça'er i syd opererer med reduceret kapacitet. Priserne er lave, men oplevelsen er begrænset.
Korte regnperioder
Oktober til november er den korte regnsæson. Kortere end marts-maj, men forstyrrer stadig udendørs aktiviteter. Vandring er våd og glat. Havet er mere uroligt til bådture. Anbefales ikke, medmindre du specifikt har brug for dette vindue.
Bookingtips til Trindade
Smarte bookingstrategier for Trindade.
Book din guide til Pico de São Tomé på forhånd
Guider til Pico de São Tomé topvandreturen skal bookes mindst 2 dage i forvejen. Kontakt parkkontoret ved Bom Sucesso botaniske have, eller spørg dit hotel i Trindade. Guide koster $40-60 per dag. Topruten er ikke tilgængelig uden en, og det er virkelig farligt at forsøge den alene.
Medbring Euro for bedre vekselkurser
Dobraen er bundet til Euroen til 24,5 til 1. Euro accepteres på de fleste turistovernatningssteder og restauranter. Hæveautomater i São Tomé by løber undertiden tør for kontanter i weekenderne. Medbring nok Euro til din tur, især hvis du skal til Príncipe, hvor kortfaciliteter er upålidelige.
Book Príncipe fly, når du booker overnatning
São Tomé Airways flyver små propel-fly mellem São Tomé by og Príncipe. Sæderne er begrænsede og bliver udsolgt uger i forvejen i tørsæsonen. Book fly og overnatning samtidig. Flyvningen tager 40 minutter og koster $100-150 hver vej.
Få malariaprofylakse før ankomst
São Tomé og Príncipe har malaria året rundt. Tag profylaktisk medicin og brug DEET-afskrækningsmiddel, især om aftenen. Hovedøerne har lav risiko efter afrikanske standarder, men risikoen er ikke nul. Konsulter en rejsemedicinsk klinik 4-6 uger før rejsen.
Book transfer til destinationer på sydkysten
Vejen fra São João dos Angolares til Praia Jalé kræver en 4x4 og lokal kendskab. Bed dit hotel om at arrangere en chauffør i stedet for at forsøge det i en standard lejebil. Transfer koster $40-80 per køretøj afhængigt af afstanden. Det er det værd alene af hensyn til vejsikkerheden.
Skildpaddesafari på Praia Jalé: tålmodighed kræves
Havskildpadde-yngel på Praia Jalé foregår juli til september, med spids i august. Vandreturene starter efter kl. 21 og kan vare indtil kl. 2 om natten, hvis skildpadderne er aktive. Der er ingen garanti for observationer hver nat. Jalé øko-lejren organiserer turene ($20-30 per person), og guiderne er vidende. Medbring en rød-lys lommelygte, da hvidt lys desorienterer skildpadderne.
Hoteller i Trindade, FAQ
Direkte svar fra vores team.
Hvor skal jeg bo på São Tomé øen?
São Tomé by for den første nat. Havnefronten langs Marginal har en klynge af pålidelige hoteller, og du er 10 minutters gang fra markedet og Nationalmuseet. Trindade er den bedre base, hvis du planlægger at vandre Pico de São Tomé eller udforske de sydlige roça'er. Sydkysten nær São João dos Angolares er en overnatning værd, hvis du har 5+ dage.
Hvad koster hoteller i São Tomé og Príncipe?
Billige gæstehuse i São Tomé by starter fra $45-75 per nat. Mellemklasse muligheder som Omali Lodge og Hotel Pestana koster $130-230. Luksus roça'er og Príncipe resorts koster $180-500. Príncipe er markant dyrere end hovedøen. Alt koster mere, end det burde for, hvad du får.
Er Príncipe øen prisen værd?
For den rette rejsende, ja. HBD Príncipe og Roca Sundy til $280-500 per nat er virkelig exceptionelle øko-luksusejendomme. Príncipe er et UNESCO Biosfære Reservat, har noget af det bedste fuglekiggeri i Centralafrika og får færre end 5.000 turister om året. Men at komme dertil kræver en forbindelsesflyvning fra São Tomé, der koster $100-150 hver vej.
Hvordan kommer jeg til São Tomé øen?
Direkte fly fra Lissabon (TAP) tager 6 timer. Forbindelser via Accra, Addis Ababa eller Luanda er de andre primære muligheder. Der er ingen færge fra det afrikanske fastland. Lufthavnen ligger 3 km fra São Tomé byens centrum. En taxa fra lufthavnen koster $8-12. Book taxaen gennem dit hotel for at undgå overopkrævning.
Er São Tomé sikkert for turister?
Ja. Kriminalitet er lav efter afrikanske standarder. Småtyveri kan forekomme omkring markedet og havnen i São Tomé by. De primære risici er vejforholdene (nogle veje til syd er ujævne spor) og tropiske sygdomme. Malariaprofylakse anbefales stærkt. Landet er politisk stabilt og imødekommende over for besøgende.
Hvad er det bedste tidspunkt at besøge São Tomé og Príncipe?
Juni til september er tørsæsonen og den bedste tid. Temperaturerne er 24-28°C, vandreforholdene er gode, og havskildpadder yngler på Praia Jalé fra juli til september. Oktober til maj har to våde sæsoner med kraftig regn. December til februar har kortere regnperioder og er overskuelige, hvis du kan acceptere nogle regnvejrsdage.
Hvor svært er vandreturen på Pico de São Tomé?
Svært. Ruten stiger 1.600 m til toppen i 2.024 m højde. Det tager 8-10 timer tur-retur fra Bom Sucesso botaniske have. En guide er obligatorisk (tilgængelig for $40-60 ved parkens indgang). Du skal bruge god kondition, vandrestøvler, regntøj og masser af vand. Toppen er ofte i skyerne, så klare dage er specielle.
Kan jeg se havskildpadder på São Tomé?
Ja, fra juli til september på Praia Jalé i syd. Stranden er et beskyttet yngleområde for læderhavskildpadder og grønne havskildpadder. En lokal guide koster $20-30 for en nattevandring. Ture afgår efter kl. 21 og varer 2-4 timer afhængigt af skildpaddeaktivitet. Book gennem dit hotel eller Jalé øko-lejr. Dette er en af de mest tilgængelige skildpadde-yngleoplevelser i Afrika.
Hvilken valuta bruger São Tomé?
Dobra (STN), bundet til Euroen til en fast kurs på 24,5 STN til 1 EUR. Euro og USD accepteres bredt på hoteller og restauranter. Hæveautomater findes i São Tomé by, men løber undertiden tør for kontanter. Medbring tilstrækkeligt med Euro til dit ophold, især hvis du skal til Príncipe, hvor kortfaciliteter er begrænsede.
Hvilket sprog tales i São Tomé?
Portugisisk er det officielle sprog. De fleste hotelansatte i São Tomé by taler grundlæggende engelsk. På Príncipe og i landområder er portugisisk eller Forro (lokal kreol) det primære kommunikationsmiddel. At kunne basale portugisiske sætninger hjælper enormt på lokale restauranter og markeder. Google Translate fungerer godt offline, når du har downloadet den portugisiske pakke.
Er der gode strande på São Tomé?
Ja, men de kræver indsats at nå. Praia das Conchas på nordøstkysten er den smukkeste strand på hovedøen, ca. 35 km fra São Tomé by ad en ujævn vej. Praia Lagarto nær byen er lettere at komme til. Strandene på sydkysten nær Roça São João er dramatiske, men Atlanterhavets dønninger gør svømning risikabel. Havet omkring Príncipe er enestående til snorkling.
Hvor mange dage har jeg brug for i São Tomé og Príncipe?
Minimum 5 dage for at se São Tomé øen ordentligt. Læg 3-4 dage til, hvis du inkluderer Príncipe. En forhastet 3-dages rejseplan går glip af pointen. Landet belønner langsomme rejsende, der ønsker at udforske roça'er, vandre i regnskoven og finde øde strande. Dette er ikke en destination for nogen, der har travlt.
Nøglelinks til Trindade
Kun offentlige og officielle kilder. Ingen reklamer.
Klar til at booke i Trindade?
Vi har fundet de bedste. Du skal bare vælge.
Se alle hoteller i Trindade