Hvor skal du bo på Azorerne

Ponta Delgada ligger på Sao Miguels sydkyst med Portas da Cidade som det tredelte bueformede vartegn på Largo Manuel de Arriaga. Hotelstrimlen løber langs Avenida Infante Dom Henrique inden for gangafstand fra færgeterminalen og det centrale marked på Rua Hintze Ribeiro. Du får pålidelig wifi, restauranter åbne efter klokken 22 og direkte busser til Sete Cidades og Furnas. Overnatningsmuligheder spænder fra budgetpensionater på Rua Marques da Praia til firestjernede hoteller med havudsigt. Det er det eneste område med en hæveautomat på hvert hjørne og et apotek åbent om søndagen.

Bedst til

FørstegangsgæsterFamilierDem der vil have byadressegoder

Gåtider

Portas da Cidade 3 min
Mercado da Graca 10 min
Ferry terminal 8 min

Undgå hvis: Du vil have naturfordybelse eller en rolig landlig flugt.

Lokalt tip: Bo vest for de gamle byporte på Rua Joao Francisco Cabral. Samme gangafstand til seværdighederne, men priserne er markant lavere.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

620 krpr. nat

620 krpr. nat

Furnas

Vulkansk caldera, boblende varme kilder og åbenlys naturkraft

Budget $60-$130/night

Furnas ligger i en vulkansk caldera 40 kilometer øst for Ponta Delgada, bygget op om en kratersø og snesevis af boblende varme kilder. Landsbyen centreres om Rua Dr. Frederico Moniz Pereira, hvor restauranter tilbereder cozido das Furnas under jorden i geotermiske åbninger. Bo inden for 10 minutters gang fra Poca da Dona Beija termalbad, åbent dagligt til klokken 23. Overnatningerne er primært små quintas og pensionater, ikke kædehoteller. Ingen supermarked efter klokken 19, ingen bus efter mørkets frembrud. Lej bil inden du ankommer. Nætterne er stille, tågede og virkeligt afsondrede. To nætter er det rette antal, inden isolationen sætter ind.

Bedst til

ParWellness-rejsendeGeotermisk natur

Gåtider

Poca da Dona Beija thermal pools 8 min
Furnas Lake geysers 15 min
Terra Nostra Garden 5 min

Undgå hvis: Du har brug for hurtigt internet, sene restauranter eller let transport.

Lokalt tip: Book termalbadet sent om aftenen. Efter klokken 21 er dagsturisterne væk, og du har ofte bassinet for dig selv.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

460 krpr. nat

460 krpr. nat

Angra do Heroismo

UNESCO-verdensarv med intakt 1500-tals gadenet og ingen trængsel

Budget $70-$150/night

Angra do Heroismo på Terceira-øen er en UNESCO-verdensarvsby med uberørt gadeplan fra det 16. århundrede. Den historiske kerne løber mellem Rua de Sao Joao og Rua Direita, flankeret af den centrale plads Praca Velha og Katedralen over Den Hellige Frelser. Hoteller samler sig ved havnen på Rua Conselheiro Luis Bettencourt. Byen er kompakt, flad og gangvenlig fra ende til anden på 20 minutter. Du er 15 minutters gang fra Monte Brasil vulkanhalvø. Færre besøgende end på Sao Miguel betyder billigere overnatninger og ingen kø ved udsigtsposterne. Bedst for rejsende der vil have kultur uden folkemasser.

Bedst til

HistorieinteresseredeLangsomme rejsendeDem der undgår Sao Miguels turistmasse

Gåtider

Praca Velha 5 min
Cathedral of the Holy Savior 7 min
Monte Brasil trailhead 15 min

Undgå hvis: Du vil have strande eller den fulde vulkanske naturoplevelse, som centralgruppen tilbyder.

Lokalt tip: Terceira-tyrefægtning (Touradas a Corda) løber juni til oktober på Rua de Jesus. Tjek datoerne, inden du bestiller, eller du risikerer vejspærringer rundt om dit hotel.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Horta

Faials eneste by, sejlernes mødested siden 1918

Budget $70-$140/night

Horta er Faial-øens eneste by, bygget om en marina berømt for Atlanterhavssejleres overfarter. Peter Cafe Sport på Rua Vasco da Gama har været mødested for oceansejlere siden 1918. Hotelstrimlen løber en blok inde fra søfronten langs Rua Serpa Pinto. Book hvalsafari fra marinaen mellem maj og oktober. Kaskelothvaler og blåhvaler er regelmæssigt set 10 kilometer fra kysten. Den slukkede Caldeira-vulkan er 8 kilometer fra byen, 15 minutters kørsel. Faial forbindes med Pico-øen med færge på 30 minutter. Et roligere og mere autentisk ophold end noget på Sao Miguel.

Bedst til

HvalsafariSejlkulturØhoppende mellem Faial og Pico

Gåtider

Horta Marina 4 min
Peter Cafe Sport 6 min
Faial ferry terminal 10 min

Undgå hvis: Du vil have det største udvalg af hoteller og restauranter på én ø.

Lokalt tip: Traditionen siger, at skibe der springer over marinaens malerier, får uflaks på overfarten. Muralerne dækker enhver væg og daterer sig tilbage til 1930.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.