Hvor Man Skal Bo-guide

Hvor skal man bo på Big Island, Hawaii

Fire helt forskellige øer i én. Sådan vælger du den rigtige base.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Kailua-Kona

Øens sociale centrum, solrigt 340 dage om året

Budget $0-$0/night

Ali'i Drive er rygraden i Kailua-Kona, en 3 km lang havfrontstrimmel med åbne restauranter, kaffebarer og dykkeroperatører. Kuakini Highway løber parallelt en blok indad med billigere mad og dagligvarebutikker. Den historiske anløbsbro ved Palani Road er Ironman-triathlons startsted hvert oktober. Kailua Pier er stedet, du snorkler tidlig morgen, inden turister ankommer. Ud over de første 5-10 skridt fra kysten bliver snavsede havbunde hurtigt til koralrev. Der er ingen luksusresort-stemning her, men der er liv, mad og billig overnatning.

Bedst til
FørstegangsgæsterSnorkelentusiasterFolk der vil have restauranter og natteliv inden for gåafstand
Gåtider
  • Kahaluu Beach Park snorkeling 20 min
  • Kailua Pier and town center 5 min
  • Lava Java coffee on Ali'i Drive 3 min
Undgå hvis: Du vil have afsondring eller luksus-resortoplevelsen
Lokalt tip: Book et værelse syd for Palani Road. Nord for det er du på en motorvej uden fortov og uden havadgang.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
02

Kohala Coast

Hawaiis luksusresort-korridor, designet til at imponere

Budget $0-$0/night

Kohala Coast strækker sig ca. 40 km mellem Kona og Waimea, forankret i Waikoloa Beach Resort-området. Highway 19 er den primære adgangsvej, men resorterne ligger på private veje deraf. Four Seasons Hualalai er ved Ka'upulehu Drive. Fairmont Orchid og Mauna Kea Beach Hotel er nordpå ved Kauna'oa Bay. Stranden Hapuna Beach er en af de bedste sandstrande på øen og tilgængelig via statens parkering for 10 dollar. Resortpriserne er 2-3 gange højere end Kona, men inkluderer normalt laguner, tennisbaner og adgang til snorkelrev.

Bedst til
BruderejsendeLuksusrejsendeFamilier der vil have en resort-boble med gode strande
Gåtider
  • A-Bay beach from Hilton Waikoloa 10 min
  • Waikoloa Village shops and restaurants 25 min
  • Hapuna Beach State Recreation Area 15 min
Undgå hvis: Du har budget-begrænsninger eller vil opleve lokal kultur. Alt koster resort-priser her.
Lokalt tip: Hapuna Beach er en offentlig strand lige nord for Mauna Kea resort-komplekset. Parker i statspladsen for 10 dollar og brug det samme vand som 700-dollar-pr-nat-gæsterne svømmer i.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
03

Hilo

Det rigtige Hawaii, vådt og det værd

Budget $0-$0/night

Hilo ligger på den regnfulde østkyst, og de fleste turister springer den over. Det er en fejl. Downtown Hilo langs Kamehameha Avenue er et gangbart net af 1920'er-butiksfacader, uafhængige kaffebarer og øens bedste bondemarket (onsdag og lørdag på Mamo Street). Richardson Ocean Park på Kalaniana'ole Avenue har snorkling direkte fra stranden, med havskilpadder om morgenen. Hotelpriser er 50-100 dollar billigere pr. nat end vestsiden. Til gengæld er det regnende.

Bedst til
BudgetrejsendeVulkan-besøgendeFolk der vil spise og handle som en lokal
Gåtider
  • Hilo Farmers Market from Banyan Drive 15 min
  • Liliuokalani Gardens 3 min
  • Downtown Hilo restaurants on Keawe Street 12 min
Undgå hvis: Du vil have strandvejr. Hilo modtager ca. 3.300 mm regn om året. Solen skinner, men ikke forudsigeligt.
Lokalt tip: Spis hos Cafe 100 på Kilauea Avenue. Loco moco koster 5,50 dollar og har stået på menuen siden 1946.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
04

Volcano Village

Sov inde i en sky, vågn op ved kalderet

Budget $0-$0/night

Volcano Village er et lille samfund på 1.130 m højde på Highway 11, under en kilometer fra indgangen til Hawaii Volcanoes National Park. Old Volcano Road og Haunani Road er de to primære beboelsesgader, prikket med B&B'er og ferielejligheder i regnskovsomgivelser. Der er ingen kædehoteller, ingen pool, ingen skridt fra havfronten. Men natten er stille, stjernehimlen er klar, og du kan være ved Kilauea-kalderet inden solopgang. Morgentåge brænder som regel bort kl. 10. Temperaturen er 5-8 grader køligere end kystlinjen.

Bedst til
Vulkanorienterede rejsendePar der vil have en stille regnskovsretreatTidlige morgenvandringsgæster til parken
Gåtider
  • Hawaii Volcanoes National Park entrance 4 min
  • Halemaumau Crater overlook via Crater Rim Drive 15 min
  • Lava Rock Cafe breakfast 6 min
Undgå hvis: Du vil have strandadgang. Kysten er en time væk, og vejret her er dugget og køligt hele året.
Lokalt tip: Køb dit parkkort online inden ankomst på recreation.gov. Ugeskortets 35 dollar er tjent hjem på én dag, hvis du planlægger at besøge parken mere end én gang.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Se alle hoteller →

Område Pris/Nat Bedst tilAvg Nightly UsdAdgang til strandRain RiskEr bil nødvendig?
Kailua-Kona First-timers, snorkelers $120-320 Walking distance Low Helpful but optional
Kohala Coast Luxury, honeymoons $350-1200 On-site or 10 min drive Very low Yes, for anything off-resort
Hilo Budget, volcano visits, local culture $90-220 20 min drive High (daily rain) Yes
Volcano Village Volcano access, rainforest stays $110-280 1 hour drive High (misty daily) Yes
Se alle hoteller →

Hvad er det bedste sted at bo på Big Island for førstegangsgæster?

Kailua-Kona vinder for de fleste førstegangsgæster. Du kan gå til snorkling ved Kahaluu Beach Park, spise på Ali'i Drive uden bil, og nå Kohala Coast-resorterne på 30 minutters kørsel nord ad Highway 19. Midtprisede hoteller koster 130-200 dollar. Hilo er et bedre valg, hvis Hawaii Volcanoes National Park er dit primære mål.

Er Hilo værd at bo i på Big Island?

Ja, især hvis Hawaii Volcanoes National Park er din prioritet. Hilo er 50 km fra parkindgangen mod 145 km fra Kona. Overnatningspriserne er gennemsnitlig 50-100 dollar billigere pr. nat end vestsiden, og bondesmarkedet om onsdagen og lørdagen på Mamo Street er det bedste på øen. Den eneste reelle ulempe er regnen.

Hvor langt fra hinanden er Kona og Hilo på Big Island?

Ca. 145 km via den sydlige Volcano Highway (Highway 11) eller 160 km via den nordlige Kohala-Hamakua-rute (Highway 19). Køretid er ca. 2,5 timer ad begge veje. De fleste besøgende baser sig ét sted og kører til det andet som dagstur. Kona og Hilo deler ikke vejr, kultur eller prisniveau. Tænk over dem som to separate øer.

Har man brug for bil på Big Island?

Ja, næsten altid. Offentlig busdrift (Hele-On Bus) er begrænset til et par ruter og kører sjældent. Selv i Kailua-Kona kræver besøg ved Kahaluu Beach Park eller kørsel nord til Kohala Coast en bil. Lejebil er billigst ved Kona International Airport (KOA). Book tidligt om sommeren. Selskaberne løber tør regelmæssigt.




via

Klar til at booke i The Big Island?

Vi har fundet de bedste. Du skal bare vælge.

Se alle hoteller i The Big Island

L
Skrevet af

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide hos HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.