Hvor Man Skal Bo-guide

Hvor skal man bo i Cotswolds

Fire baser, ærlige kompromisser. Vi forklarer præcis hvad hver landsby leverer, så du vælger det rigtige udgangspunkt.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Chipping Campden

Den smukkeste landsby med færrest turister

Budget $0-$0/night

Chipping Campdems High Street er sandsynligvis den smukkeste i hele Cotswolds. Honningfarvede stenhuse lægger vejen fra det 1700-tals Market Hall ned til Saint James' Church. Cotswold Way-vandrestien starter her, og de første 8 km mod Broad Campden og Blockley er praktisk talt turistfri. High Street har ingen kædebutikker. Gastronomiscenen er lille men fokuseret: The Eight Bells på Church Street og The Lygon Arms på High Street er begge solide. Det er stille klokken 21. Markedet på High Street åbner om torsdagen.

Bedst til
Par, fotografer og vandrere på Cotswold Way der vil have den autentiske landsby-oplevelse
Gåtider
  • the 17th-century Market Hall 3 min
  • St James Church 8 min
  • Dover's Hill viewpoint on the Cotswold Way 20 min
Undgå hvis: Du har brug for offentlig transport eller rejser uden bil. Chipping Campden har næsten ingen busser.
Lokalt tip: Parker i den gratis parkeringsplads på Station Road og gå ind. At køre på High Street i højsæsonen er ubehageligt, og parkering er nærmest umulig.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
02

Bourton-on-the-Water

Central, folksom og oprigtigt smuk

Budget $0-$0/night

Bourton-on-the-Water fortjener sit kælenavn 'Cotswolds Venedig'. Floden Windrush løber lavvandet mellem lave stenbroer langs High Street, og om sommeren sidder lokale på bredden med picnickurve. Det er den mest besøgte landsby i Cotswolds, og det viser sig i juli og august. Bourton er dog praktisk: busser til Stow-on-the-Wold og Cheltenham afgår herfra, og de fleste Cotswolds-seværdigheder er inden for 20 minutters kørsel. Cotswold Motoring Museum på Sherborne Street er et rimeligt underholdningsalternativ til en regnvejrsdag.

Bedst til
Familier, førstegangsgæster og alle der vil have en central base med dagsudflugtsmuligheder
Gåtider
  • the River Windrush low bridges 2 min
  • the Dragonfly Maze on Rissington Road 5 min
  • the Cotswold Motoring Museum on Sherborne Street 10 min
Undgå hvis: Du vil have stille aftener. Pubstøj bærer til kl. 23 i centrum om sommeren.
Lokalt tip: Bageriet på High Street åbner kl. 8. Tag en sausage roll, inden coachturene ankommer kl. 10.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
03

Stow-on-the-Wold

Det bedste transportknudepunkt i Cotswolds

Budget $0-$0/night

Stow-on-the-Wold sidder 244 meter over havniveau på et bakkedrag, hvor otte veje mødes, og den geografi definerer stadig stedet. The Square er omringet af antikvitetsbutikker og tekaféer. Butiksgader som Church Street og Sheep Street har lokal handel blandet med boutique-shops. 801-bussen til Bourton-on-the-Water kører i 15 minutter, og en anden linje når Cheltenham på 40 minutter. Stow er ikke den kønneste Cotswolds-landsby, men det er den eneste realistiske base uden bil.

Bedst til
Biliøse rejsende, antikvitetssamlere og alle der vil have central base med busforbindelser
Gåtider
  • The Square and weekly antiques market 1 min
  • St Edward's Church with its famous yew-framed north doorway 6 min
  • the edge of town and open countryside footpaths 12 min
Undgå hvis: Du vil have den billedskønne landsby-følelse. Stow er mere en travl markedsby end et postkort.
Lokalt tip: The Old Stocks Inn på The Square har en tagudsigt, der booker ud en uge i forvejen sommere. Reservér den, når du bestiller dit værelse.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
04

Burford

Porten som de fleste blot kører forbi

Budget $0-$0/night

Burfords High Street falder stejlt fra A40 ned til Windrush-floden, kantlet med uldbyderes huse fra 1400-tallet og frem. De fleste besøgende holder kun ind for at tanke eller købe frokost. Det er en fejl. Burford Priory og Church of St. John the Baptist er begge exceptionelle. Tolsey Museum i High Street huserer en samling af Cotswolds-kildedokumenter. Om aftenen er Burford stille: kun tre pubs og en restaurant af reel kvalitet. Oxford er 25 minutter øst, Bourton-on-the-Water er 20 minutter nord.

Bedst til
Oxford-dagsturister, historielskere og par der søger stille aftener
Gåtider
  • St John the Baptist Church on the lower High Street 4 min
  • the River Windrush footpath 7 min
  • the Cotswold Wildlife Park entrance gate 10 min
Undgå hvis: Du vil være i hjertet af Cotswolds. Burford ligger på den sydlige kant, og afstandene til andre landsbyer lægger sig op.
Lokalt tip: Huffkins bageri på High Street har været en Cotswolds-institution siden 1890. Cream tea er grunden til at folk kører ind fra Cheltenham på weekender.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
pr. nat
Tjek tilgængelighed →
Se alle hoteller →

Område Pris/Nat PrisintervalBedst tilEr bil nødvendig?Trængsel
Chipping Campden $120-320 Walkers, couples Yes Low-Medium
Bourton-on-the-Water $100-280 Families, first visits No (limited buses) High
Stow-on-the-Wold $110-350 Car-free travelers No Medium
Burford $130-350 History, Oxford combo Yes Low
Se alle hoteller →

Hvad er den bedste base i Cotswolds uden bil?

Stow-on-the-Wold er den eneste realistiske bilfri base. 801-bussen kører til Bourton-on-the-Water på 15 minutter, og Moreton-in-Marsh tog-station er 6 km væk med direkte tog til Oxford og London Paddington. Chipping Campden, Burford og de fleste andre landsbyer har meget begrænsede busruter og er praktisk talt umulige uden bil.

Hvor langt er der imellem Cotswolds-landsbyerne?

Kernelandsbyerne er tæt beliggende. Bourton-on-the-Water til Stow-on-the-Wold er 6 km, ca. 10 minutters kørsel. Stow til Chipping Campden er 14 km, 20 minutter. Burford til Bourton er 14 km. De fleste dagsturer i et centralt Cotswolds-område dækker 3-5 landsbyer på en dag med bil.

Hvornår er det bedste tidspunkt at besøge Cotswolds?

Sidst i april til tidligt i juni giver dig vildblomsterenge, åbne haver og priser inden juli-rushet. September er den lokale favorit: 20 procent færre gæster end august, skovens efterårsfarver begynder at vise sig, og priserne falder. Undgå august bank holiday-weekenden, den er den travleste på hele året.

Er Cotswolds overvurderet eller det hele værd?

Det er det hele værd, hvis du bliver mindst to nætter og vælger den rigtige base. En en-dags coachtur til Bourton lader dig kæmpe mod 40 andre turistbusser ved the same fotosteder. Vær der klokken 8 om morgenen, og du har High Street til dig selv. Chipping Campden og Burford er konsekvent roligere end Bourton og giver et mere autentisk billede af, hvad Cotswolds rent faktisk er.




via

Klar til at booke i The Cotswolds?

Vi har fundet de bedste. Du skal bare vælge.

Se alle hoteller i The Cotswolds

D
Skrevet af

David Kim

Urban Travel Guide hos HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.