Hvor skal du bo i Edinburgh, Skotland

Old Town er Edinburghs middelalderlige rygrad, der løber fra Castle-esplanaden ned ad Royal Mile til Holyrood Palace. Victoria Street slynger sig ned mod Grassmarket, der er kantbesat med uafhængige barer og billige frokostcafeer. Canongate er den roligere nedre strækning med færre turister. Du er to minutter fra Edinburgh Castle og fem minutter fra Waverley Station. Cockburn Street forbinder Royal Mile med stationen via en zigzag af vintagebutikker. Støjen på Royal Mile er høj til midnat, især under augustfestivalen. Sidegaderne ved Cowgate og Grassmarket sover meget bedre og koster $30 mindre per nat.

Bedst til

FørstegangsbesøgendeHistorieentusiasterDem der vil gå til seværdighederne uden bus

Gåtider

Edinburgh Castle 2 min
Holyrood Palace 12 min
Waverley Station 5 min

Undgå hvis: Du har brug for rolige nætter eller besøger i august. Festivalsæsonen forvandler dette område til et cirkus med priser i overensstemmelse hermed.

Lokalt tip: Book på Cockburn Street eller Grassmarket frem for Royal Mile selv. Halvt så meget støj, samme gangafstand, normalt $30-50 billigere per nat.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

New Town

Georgisk pragt og byens bedste lufthavnsadgang

Budget $0-$0/night

New Town er et UNESCO-listet gitter af georgiske gader bygget fra 1760'erne. Princes Street løber langs den sydlige kant med direkte udsigt op til slottet. George Street en blok nordpå er der, hvor de finere restauranter og cocktailbarer samles. Rose Street imellem dem er smallere og fyldt med ældre pubber. Queen Street grænser op til Scottish National Portrait Gallery. Hoteller hælder mod det dyre segment, men solide mellemklassehoteller finder man på Frederick Street og Hanover Street. Waverley Station er fem minutters gang. Sporvognen til Edinburgh lufthavn kører fra Princes Street hvert syvende minut, så tidlige fly er håndterbare.

Bedst til

ParForretningsrejsendeDem der vil have en rolig central base med nem lufthavnsadgang

Gåtider

Waverley Station 5 min
Royal Mile, Old Town 8 min
Scottish National Gallery 4 min

Undgå hvis: Du vil opleve det lokale Edinburgh-liv. New Town er poleret men kommercielt. Stockbridge en mil nordpå giver det kvarterfølelse for tilsvarende penge.

Lokalt tip: Bo på Frederick Street eller Thistle Street frem for Princes Street. Du mister ingen bekvemmelighed og vinder reel ro efter kl. 22.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Leith

Edinburghs havn er nu byens bedste madkvarter

Budget $0-$0/night

Leith ligger to miles nordøst for Old Town, centreret om The Shore, hvor Water of Leith møder Firth of Forth. Constitution Street og Commercial Street udgør det primære gitter. The Shore er en af Edinburghs fineste restaurantgader, med The Kitchin og Martin Wishart, begge med Michelin-stjerner, inden for tre minutter fra hinanden. Hoteller her er 30-40 procent billigere end i Old Town for tilsvarende kvalitet. Sporvognen fra Newhaven tager 20 minutter til Princes Street. Leith Walk er hovedpulsåren og er forbedret markant. Undgå det fjerne nordlige havnekvarter sent om natten.

Bedst til

GengangsbesøgendeMadelskereDem der prioriterer prisværdi og lokal stemning

Gåtider

Princes Street via tram 20 min
Royal Yacht Britannia 7 min
The Shore restaurants 3 min

Undgå hvis: Det er din første tur, og du planlægger at gå til alt. To miles er langt efter en fuld dag med sightseeing.

Lokalt tip: Bo nær The Shore frem for den øvre del af Leith Walk. The Shore er trygt, attraktivt og roligt. Øvre Leith Walk er stadig ujævnt hist og her.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Stockbridge

Landsbyfølelse, tolv minutter fra Princes Street

Budget $0-$0/night

Stockbridge ligger i en naturlig dal skabt af Water of Leith, omtrent en mil nord for Princes Street. Raeburn Place er hovedgaden med et lørdagsmarked, der trækker lokale fra hele byen. St Stephen Street har brugtbutikker og små cafeer. Hamilton Place og Ann Street er blandt Edinburghs smukkeste boliggader. Hoteller her er primært boutique-gæstehuse og georgisk-konverterede B&B'er. Turen til New Town tager 12 minutter til fods, Old Town cirka 22. Ingen sporvogn, men busser på Queensferry Road forbinder hurtigt. Roligere end alle centrale muligheder til tilsvarende pris.

Bedst til

FamilierLangsomme rejsendeDem der vil bo i et boligkvarter frem for et turistdistrikt

Gåtider

Princes Street 15 min
Royal Botanic Garden Edinburgh 8 min
Old Town 22 min

Undgå hvis: Du har kun en eller to nætter og skal hurtigt til alt. Stockbridge belønner flere dage og afslappede morgener.

Lokalt tip: Lørdagsmarkedet på Saunders Street kører fra kl. 9 til 14. Kom inden kl. 10 for at undgå trængslen og få en ordentlig skotsk morgenmad for under £5.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.