Hvor Man Skal Bo-guide

Hvor skal man bo i Edinburgh

Fire kvarterer, fire vidt forskellige Edinburgh-oplevelser. Her er, hvad du faktisk vælger imellem.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Old Town

Historisk atmosfære, umulig at slå beliggenhed, forbered dig på menneskemasserne

Mellemklasse $120-$350/night

Old Town er Edinburghs bankende hjerte. The Royal Mile løber fra Edinburgh Castle ned til Palace of Holyroodhouse, besat med closes som Cockburn Street og Victoria Street. Greyfriars Kirkyard er fem minutters gang. Grassmarket har billigere barer og en mere lokal aften-stemning end toppen af Royal Mile. Hotellet bag en close er altid roligere end det direkte ud mod gaden. Brosteensgader og tæt bebyggelse giver vanskeligt manøvreringsrum med stor bagage. Om sommeren og i festivalperioden deler du fortov med halvdelen af Skotland.

Bedst til
Første gang i EdinburghHistorieelskereAlle der vil gå til alt
Gåtider
  • Edinburgh Castle 3 min
  • Waverley Train Station 8 min
  • Arthur's Seat trailhead 15 min
Undgå hvis: Du behøver rolige nætter, har had til brosten eller rejser med tung bagage på hjul.
Lokalt tip: Bo på Cowgate- eller Grassmarket-siden. Det er 15-20 procent billigere end Royal Mile-hotelerne og langt mindre trafikeret.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
830 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
930 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
930 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
02

New Town

Elegante georgiske gader, det bedste shopping, roligere aftener

Mellemklasse $150-$450/night

New Town blev bygget i det 18. århundrede for at aflaste Old Towns overbefolkning, og planlægningen viser det. George Street og Queen Street er det reelle New Town, med uafhængige butikker og restauranter der henvender sig til lokale frem for turister. Princes Street er den kendte strækning, men de parallelle gader er bedre at bo ved. Hotels på Frederick Street eller Thistle Street koster 15-20 procent mindre end George Street med næsten identisk gangvenlighed. Den nye spidstram-linje forbinder dig direkte til lufthavnen. Aftener er rolige, gader er brede og der er ingen nattestøj fra barer.

Bedst til
ParErhvervsrejsendeAlle der vil have eksklusive restauranter og forudsigelig søvn
Gåtider
  • Waverley Train Station 5 min
  • Princes Street Gardens 3 min
  • Edinburgh Castle via The Mound 12 min
Undgå hvis: Du er på stramt budget eller vil føle dig fordybet i Old Towns historiske atmosfære.
Lokalt tip: Hotels på Frederick Street eller Thistle Street koster 15-20 procent mindre end George Street med næsten identisk gangvenlighed.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
1.040 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
1.160 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
1.160 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
03

Leith

Havnekarakter, Michelin-stjerne-mad og bedste pris for pengene

Mellemklasse $80-$200/night

Leith var Edinburghs arbejdshavn i århundreder. Det er nu en af Skotlands bedste spise- og drikkesteder. The Shore er postkortstrækket: stenshuse langs Water of Leith med The Kitchin og Restaurant Martin Wishart inden for 300 meters gang af hinanden. Commercial Street og Henderson Street giver en promenade langs havnebassinets kant. Leje-cykler fra Biketrax giver adgang til byens centrum på 20 minutter. Hoteller her er typisk mindre, uafhængige og ægte europæiske frem for kæde-standardiserede. Det er en mærkbart anderledes stemning end centrum.

Bedst til
Madglade rejsendeGengangereBudgetbevidste rejsende der vil have lokal karakter frem for bekvemmelighed
Gåtider
  • Waverley Station via tram 25 min
  • Royal Yacht Britannia 10 min
  • The Shore restaurant strip 5 min
Undgå hvis: Du vil gå overalt i bycentret eller har brug for hurtig adgang sent om natten.
Lokalt tip: Leith Walk har sporvognsstop hvert par blokke. En sporvogn til Waverley koster under $3 og er hurtigere og billigere end en taxa fra The Shore.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
550 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
620 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
620 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
04

Stockbridge

Landsby-følelse inde i byen, søndagsmarkeder og ingen turistgrupper

Mellemklasse $100-$250/night

Stockbridge ligger i en sænkning mellem New Town og Royal Botanic Garden, og det føles genuint som en separat landsby. Raeburn Place er den kommercielle rygrad med uafhængige delikatesseforretninger, kaffeere og vinhandlere du aldrig finder på Royal Mile. Inverleith Park er 10 minutters gang nordpå. Botanic Garden er gratis og et alternativt Edinburgh-ophold i sig selv. Gåturen til Old Town tager 25 minutter, hvilket afholder de fleste turister fra at bo her. Det er præcis grunden til at gøre det.

Bedst til
GengangereFamilierRejsende der vil have en stille base med ægte lokal karakter
Gåtider
  • Royal Botanic Garden entrance 8 min
  • Princes Street via Howe Street 20 min
  • Waverley Station 28 min
Undgå hvis: Du vil have den hurtigste mulige gangadgang til slottet og Royal Mile.
Lokalt tip: Stockbridge Market om søndagen er værd at planlægge dit udtjekningstidspunkt efter. Ankom inden kl. 10 inden ost- og brødstandene er udsolgt.

Sammenlign priser på tværs af udbydere

Priser for 1 værelse, 2 voksne. Klik for at se aktuel tilgængelighed.

Anbefalet
Tjek prisen
Bedste pris i aften
690 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Bedste pris i aften
770 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Tjek prisen
Gratis annullering tilgængelig
770 krpr. nat
Tjek tilgængelighed →
Se alle hoteller →

Område Pris/Nat Bedst tilPris per natWalk To Centre
Old Town First-timers, history $120-$350 You are the centre
New Town Couples, business $150-$450 5 min to Waverley
Leith Food lovers, budget $80-$200 25 min by tram
Stockbridge Repeat visitors, quiet $100-$250 20 min walk
Se alle hoteller →

Hvad er det bedste kvarter at bo i Edinburgh for første gang?

Old Town er det rigtige valg. Du er inden for gangafstand af Edinburgh Castle, Royal Mile og Greyfriars Kirkyard. Grassmarket-siden af Old Town giver dig lidt lavere priser og kortere vej hjem fra barer sent om aftenen. Undgå at lede efter den billigste Royal Mile-adresse, da de fleste er overprisede for det du får.

Er Leith sikkert og værd at bo i til et bybesøg?

Ja, Leith er sikkert. Det har ændret sig markant det seneste årti. The Shore og Constitution Street-området er velfungerende kvarterer med god belysning og regelmæssig transport. Langt de fleste besøgende oplever ingen problemer. Den primære ulempe er afstanden til centre: 25 minutters gang til Old Town, 15 minutter med sporvogn.

Hvor langt er Stockbridge fra de vigtigste Edinburgh-seværdigheder?

Ca. 20-25 minutters gang til Waverley Station og starten af Old Town. Du går sydpå ad Howe Street og krydser Princes Street. Alternativt, bussen nummer 24 kører direkte fra Raeburn Place til Waverley på 10 minutter. Royal Botanic Garden er fem minutters gang fra de fleste Stockbridge-adresser.

Hvornår skal man undgå at booke i Old Town?

August under Edinburgh Festival Fringe, nytårsaften Hogmanay og Royal Military Tattoo i august er de tre perioder, der sender priserne i vejret og trængslen til det ekstreme. Hoteller booker 6-9 måneder i forvejen og priser fordobles eller tredobles. Book tidligt eller flyt dit besøg til september eller maj for fornuftige priser og behagelige mængder.




via

Klar til at booke i Edinburgh Where To Stay?

Vi har fundet de bedste. Du skal bare vælge.

Se alle hoteller i Edinburgh Where To Stay

D
Skrevet af

David Kim

Urban Travel Guide hos HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.